THEY CONTINUED in Swedish translation

• de fortsatte
• fortsatte
• de förblevo
• de fortsatt

Examples of using They continued in English and their translations into Swedish

They continued their success in the 2000 season.
Under säsongen 1999 fortsatte framgångarna.

They continued to work with Fan Video.
De fortsatte att arbeta med Fan Video.

He thanked her for her hospitality and then they continued on their journey.
Han tackade henne för hennes gästfrihet och sedan fortsatte depå sin resa.

Even after they were abandoned by the army they continued to fight- to put down a Communist revolution.
När armén övergav dem fortsatte de att bekämpa kommunistrevolutionen.

So they continued and when they reached Medina she gave birth to a baby boy.
Så de fortsatte och när de nådde Medina födde hon en pojke.

(Acts 5:29) They continued their work despite prohibitions.
(Apg 5:29). Apostlarna fortsatte sitt arbete trots förbudet.

Then they continued up to here, where all the phones were turned off.
Sen fortsatte de upp hit, där alla mobiler stängdes av samtidigt.

They continued to fight as an expelled faction;
De fortsatte kämpa som en utesluten fraktion;

They continued playing softball during college.
Han fortsatte spela under studietiden.

And I believe that they continued their work here.
De fortsatte visst sitt arbete här.

They continued together the charitable works Pierre had begun.
Tillsammans fortsatte de pionjärarbetet på ABE.

They reinforced the castle and they continued using it to defend the city.
De förstärkte slottet och de fortsatte att använda det för att försvara staden.

Anyway, they continued circling me to distract me from their nests.
Hur som helst, dom fortsatte cirkulera för att avleda uppmärksamheten från deras bon.

They continued in times of both peace and war.
De fortsatte både i tider av fred och krig.

Here they continued, although in a slimmer version,
Här fortsatte man, om än i bantad omfattning,

They continued to do well after the Nazi collapse
De fortsatte att klara sig bra efter nazisternas kollaps

They continued to live their original life,
De hade fortsatt leva på sitt traditionella vis,

And they continued doing so for several years.
Och de fortsatte att göra det under flera år.

But then they continued to opt for the materials of this world.
Sedan fortsatte de ändå att välja materian tillhörande denna värld.

His friendship with Celsius did not wane and they continued their botanical expeditions.
Vänskapen med Celsius slutade inte att avta och de fortsatte åka på många botaniska exkursioner.