THEY CONTINUED in Romanian translation

• au continuat
• vor continua
• ar continua

Examples of using They continued in English and their translations into Romanian

They continued to discuss the Master's words long after he had retired.
Ei au continuat să discute cuvintele Maestrului multă vreme după ce el s-a retras.

On the contrary, they continued to rise even more sharply.
Dimpotrivă, acestea au continuat să crească și mai mult.

In Croatia and Slovenia they continued to increase as growth contracted.
În Croaţia şi Slovenia acest număr continuă să crească pe măsură ce ritmul de creştere economică scade.

They continued their trip through Germany,
Călătoria continuă prin Frankfurt, Darmstadt,

They continued to organize these makeshift airlifts.
Ei au continuat să organizeze aceste airlifts improvizate.

They continued throughout 2007 and will intensify during 2008.
Acestea au continuat pe parcursul anului 2007 şi se vor intensifica în 2008.

They continued to jeer at him, but he said nothing more.
Ei au continuat sa-l ia peste picior, dar el n-a mai spus nimic.

Have they continued to evolve?
Au continuat să evolueze?

They continued the journey.
Îşi continuă călătoria.

The French politicians they continued in disagreement.
Politicienii francezi îşi continuau disputele.

I watched the demons as they continued to march around and around the coffin.
Acesta este chinul lui." Am privit la demonii care-şi continuau marşul împrejurul sicriului.

I believe they continued to manage the program in secret.
cred că continuă programul în secret.

Many women are faced with the fact that after pregnancy they continued slight bleeding,
Multe femei se confruntă cu faptul că după sarcină au continuat ușoară sângerare,

Even though the idolaters had witnessed this great miracle, they continued in their arrogance and refused to abandon their idols.
Chiar dacă închinătorii la idoli au asistat la acest mare miracol, au continuat în aroganța lor și a refuzat să renunțe la idolii lor.

received menacing letters suggesting terrible things would happen if they continued to assist the prosecution.
Au primit scrisori ameninţătoare sugerând că lucruri teribile S-ar întâmpla dacă vor continua să asiste persecuţiei.

and together they continued to investigate the mysterious behaviour of electrons.
și împreună au continuat să investigheze misteriosul comportament al electronilor.

he threatened to fire upon the players if they continued.
va trage în jucători dacă vor continua.

If they continued their vigil, what might these hypothetical aliens witness in the next hundred years?
Dacă ar continua veghea lor, la ce ar putea să fie martori acești extratereștri ipotetici în următoarea sută de ani?

Then they drove me to a place in the desert where they continued to do experiments on me.
Apoi m-au dus într-un loc din deşert unde au continuat să facă experimente pe mine.

there will be politicians resigning now who will receive more on pension than if they continued working.
demisionează acum, ar primi o pensie mai mare decât dacă ar continua să lucreze.