CONTINUARON IN ENGLISH TRANSLATION

• continued
• remained
• kept
• went on
• proceeded
• still
• persisted
• continue
• continuing
• continues
• keep
• remaining

Examples of using Continuaron in Spanish and their translations into English

Los resultados probaron ser inconcluyentes en todos los recuentos y las pruebas continuaron.
Results prove inconclusive on all counts and testing continues.

Esta cuestión está en el centro de disputas que continuaron hasta nuestros días.
These beliefs were at the heart of a controversy that continues to this day.

Las amenazas continuaron telefónicamente los dos días siguientes.
He continued to receive death threats over the telephone for the next two days.

Quienes se oponían continuaron pidiendo un instrumento tan débil como fuera posible.
The opponents would continue to argue for as weak an instrument as possible.

Continuaron construyendo en el espacio que tenían disponible.
They kept building on what was already there.

Continuaron avanzando, lanzando explosivos,
They kept moving forward,

Sus hijos continuaron con su trabajo en los Estados Unidos y Europa.
His sons carried on his work in the United States and Europe.

los medios sociales continuaron creciendo de forma exponencial en la región.
social media has continued to grow exponentially in the region.

En respuesta continuaron con su reiterado centrismo y oportunismo.
In reply, you continued your followed centrism and opportunism.

¿Continuaron su gran cosa en la calle?
Did they continue their big old thing outside?

¿Continuaron creciendo hacia abajo a pesar de que estaba girando la bolsa?
Did they continue to grow down even though you were turning the bag?

De todas formas, continuaron intentando trazar un plan para acercarse a la luz.
Anyway, they kept trying to plan a method of approach to the light.

Los trabajos de limpieza continuaron en Ackenhausen durante los siguientes días.
The cleanup and cleaning work went on over the following several days.

Las anormalidades continuaron presentándose aún después de la huida de Illezra.
The abnormality has continued even after Illezra left.

Las obras continuaron hasta el 31 de agosto de 1994.
The construction activity was continued till 31 August 1994.

Sus herederos continuaron la tradición de la casa.
His heirs carried the tradition forward.

Continuaron con esa forma con ellas ganando en 27 minutos.
They carried that form with them into a match that they won in 27 minutes.

Allí continuaron las sesiones de la dieta pero sin los campesinos.
And there he continued the session of the Diet without the peasants.

¡Así que los dirigentes ASD sí continuaron su rebelión y apostasía contra Dios!
So the SDA leadership did continue their rebellion and apostasy against God!

Las obras continuaron en octubre de 2014.
The works were resumed in October 2014.