THEY CONTINUED in Slovak translation

• pokračovali
• oni ďalej
• pokračoval
• pokračovala
• pokračovalo
• zotrvávali
• naďalej

Examples of using They continued in English and their translations into Slovak

In the two succeeding years they continued the war.
Posledných dvoch rokoch, pričom bombardovanie pokračovalo aj.

I had no idea they continued!
A netušila som, že to má pokračovanie!

The dreams, they continued.
Sny sa plnili, oni napredovali.

I begged them to stop, but they continued.
Začal som kričať, aby prestali, ale oni pokračovali.

They were warned that if they continued….
Okrem toho varovala, že v prípade pokračovania….

This disturbed both of them, but they continued on.
Oboch ich to prekvapilo, ale prestávali.

He thanked her for her hospitality and then they continued on their journey.
Poďakoval jej za jej pohostinnosť a potom pokračovalna ich ceste.

I waited to see if they continued.
Čakal som, či bude pokračovať.

They continued prototyping and invented a new material
Pokračovali v prototypoch a vynašli nový materiál

As they continued their journey, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Ako pokračovali v ceste, Prorok(Salla Allah Aliho wa salámou)

I had not noticed it myself, but when they continued to ask me, I decided to do a pregnancy test.
Nevšimla som si to, no keď otázky pokračovali, rozhodla som sa urobiť si tehotenský test.

Shortly after the outbreak of war, the Polish cryptologists were evacuated to France, where they continued breaking Enigma-enciphered messages.
Krátko po vypuknutí vojny poľskí kryptológovia evakuovali cez Rumunsko do Francúzska, kde naďalej v spolupráci s Francúzmi a Britmi vykonávali práce na dešifrovaní nemeckej korešpondencie.

They continued to gig, do remixes
Pokračovali vystúpeniami, remixami

They continued to UEFA Cup,
Pokračoval v Pohári UEFA,

Acts 2:42"And they continued steadfastly in the apostles' doctrine
Skutky 2: 42„A vytrvalo pokračovali v učení apoštolov

Acquired traits are familiar to us only in the fifteenth century, although they continued to evolve for some time, until the rules have not taken a single standard.
Získané vlastnosti sú poznáme iba v pätnástom storočí, hoci pokračoval sa vyvinúť na nejakú dobu, kým pravidlá neprijme jednotný štandard.

One group they continued to be treated with the low frequency currents,
Jedna skupina pokračovala v liečení pomocou nízkych frekvencií a ľuďom z druhej

As the Pharisees persecuted Me- calling Me every kind of name insulting to My Father- they continued to prepare God's people for the coming of the Messiah.
Keď Ma farizeji prenasledovali- nazývajúc Ma všetkými druhmi mien urážajúcich môjho Otca- pokračovali v príprave Božieho ľudu na príchod Mesiáša.

They continued,“The stresses and worries in life are like that glass of water.
Psychológ pokračoval:„Stres a problémy v živote sú podobné tomuto pohári vody.

Pope Francis,” they continued.
pápežom Františkom," pokračovali.