THIS EXPLANATION in Norwegian translation

• denne forklaringen
• denne forklaring

Examples of using This explanation in English and their translations into Norwegian

But since they were on the other side of the moon- can we believe this explanation?
Men siden de var på den andre siden av månen- kan vi tro på denne forklaringen?

This explanation was borne out by the post-mortem examination,
Denne forklaring ble gitt ved likskuet,

(this explanation feels horrible to me).
(denne forklaringen føles fryktelig for meg).

George did not accept this explanation.
George aksepterte ikkje forklaringa.

How do you fit that into this explanation?
Hvordan får du dette til å passe inn i denne forklaringen?

The relevance of this explanation is understandable in the further exposition.
Relevansen av denne forklaringen er forståelig i den videre utredning.

This explanation has been generally accepted post-war.
Etter disse publikasjonene har historien generelt blitt akseptert som sann.

This explanation applies to all links incorporated on our pages.
Denne erklæringen gjelder for alle lenker fra nettsidene våre.

For this explanation, we will use 200 CV as our Elite level.
Til denne forklaringen bruker vi 200 CV som Elite-nivå.

This explanation demands a continuum like air for change of place in general.
Denne forklaringen krever generelt at et kontinuum som luft er tilstede for enhver endring av plasseringen av et legeme.

But for children who are sedentary and inactive, this explanation does not fit.
Men for barn som er stillesittende og inaktiv, betyr denne forklaringen ikke passer.

You don't put a lot of faith in this explanation.
Du har ikke stor tro på den forklaringen?

This explanation is almost certainly wrong,
Denne forklaringen er dog høyst sannsynlig uriktig

This explanation is constructed logically,
Denne forklaringen er logisk konstruert,

This explanation seems to be the forms that takes light from the crowd around all'UFO.
Denne forklaringen synes å være skjemaer som tar lyset fra mengden rundt all'UFO.

You obviously don't put a great deal of faith in this explanation.
Du har ikke stor tro på den forklaringen?

But many people do not believe this explanation and claim that the lights flew too fast.
Men mange mennesker tror ikke denne forklaringen og hevder at lysene fløy for fort.

Anyway, we hope that many people will try to experimentally test the validity of this explanation.
I hvert fall håper vi at mange vil forsøke å eksperimentelt teste gyldigheten av denne forklaringen.

This explanation includes two tables that will make you understand better what which skill does.
Denne veiledningen inneholder to tabeller som vil gi deg bedre forståelse av hva hver ferdighet er godt for.

This explanation is consistent with observations showing that early galaxies were much more gas-rich
Denne forklaringen stemmer overens med observasjoner som viser at tidlige galakser var mye mer gassrike