THIS EXPLANATION in Hungarian translation

• ez a magyarázat
• ez az értelmezés
• ez az indoklás
• ezt a magyarázatot
• ezzel a magyarázattal
• ezt a magyarázatát

Examples of using This explanation in English and their translations into Hungarian

This explanation, however brief, is complete.
E magyarázat bár rövid, mégis teljes;

This explanation was perfectly reasonable,
E magyarázat jól hangzott,

This explanation for the process of fossilization leaves a number of questions.
A fosszilizáció folyamatának ezen magyarázata számos kérdést vet fel.

Other research also supports this explanation.
Ezek a kutatások szintén a fenti magyarázatot támasztják alá.

This explanation, though short, is complete;
E magyarázat bár rövid, mégis teljes;

This explanation makes sense.
Ennek a magyarázatnak van értelme.

However, this explanation is entirely ad-hoc.
E válasz azonban teljesen ad hoc.

How do YOU like this explanation?
Nektek hogy tetszik ez az új magyarázat?

This explanation bypasses the fact that sodium chloride is ionic.
Ennek magyarázata, hogy a nátrium-klorid ionos oldat.

I enjoyed this explanation of The Hermit.
Nagyon élveztem ezt az Melkizédek -ről szóló ismertetést.

This explanation was rather.
E magyarázat inkább a.

All my instincts are against this explanation and yours too, I think.
Ösztönöm ellent mond e magyarázatnak, és úgy vélem, a tiéd is.

This explanation could be why the two sides of the moon are very different.
Ez magyarázhatja azt, hogy a hold két oldala miért olyan különböző.

This explanation has however been completely ruled out.
Azonban ezt a kimagyarázkodást teljesen kizárják a fentiek.

Are you satisfied with this explanation, colonel?
Elégedett ezzel a válasszal ezredes?

I was not satisfied with this explanation.".
E magyarázattal azonban nem vagyunk megelégedve”.

This explanation is ridiculous!
Nevetséges ez a magyarázkodás!

It is strange that these two gentlemen are quite satisfied with this explanation.
Csodálkozom, hogy mindkét fél megelégedett ezzel az egyszerű magyarázattal.

Heisenberg himself offered this explanation initially.
Maga Heisenberg is szolgálhatott kezdetben ilyen magyarázatokkal.

This explanation accounts for rare cases of pilonidal cysts that occur in parts of the body other than near the tailbone.
Ez a magyarázat számlák ritka esetekben pilonidalis cysta előforduló testrészek eltérő közelében tailbone.