THIS EXPLANATION in Swedish translation

• denna förklaring
• denna röstförklaring
• denna förklaringsmodell

Examples of using This explanation in English and their translations into Swedish

In offering this explanation of my vote, therefore, I wished to express my deep dissatisfaction
Med denna röstförklaring vill jag i dag uttrycka mitt djupa missnöje

I wanted to tell you this because no one has yet provided this explanation and you are likely to be hearing a different one soon.
Jag ville berätta det här för er eftersom ingen annan antagligen har gett er den här förklaringen och ni sannolikt kommer att få höra en annan snart.

and we reiterate in this explanation of vote our support for the continued good work of the Commission in the field of competition.
att visa vår oro, och vi upprepar i den här förklaringen vårt stöd för kommissionens goda arbete inom området för konkurrens.

I cannot remember it. This explanation sounded logical to me,
jag kan inte minnas den. Den här förklaringen lät logisk för mig,

It might be noted that all names used in this explanation have been thus translated.
Det bör noteras, att alla namn, som används i denna redogörelse har måste översättas på samma sätt.

This explanation focuses on the existence of an intense search for yield in the meaning that market participants are under-pricing financial risks and thus driving down interest rates
Denna förklaringsmodell utgår från att det förekommer en intensiv jakt på avkastning i den meningen att marknadsdeltagarna underprissätter finansiella risker och därmed pressar ned räntor

However, I would like to use this explanation of vote to point out that for a long time-
Likväl skulle jag i denna förklaring till min ja-röst vilja påminna om att jag sedan länge

Mr President, as this explanation of vote begins,
Herr ordförande! I början av denna röstförklaring tillåter jag mig att påpeka

In this explanations of sayings of Allah in the light of Hadith. 1.
I denna förklaringar av uttalanden av Allah i ljuset av Hadith. 1.

The president confirmed this explanation.
Ordföranden bekräftade denna tolkning.

However, this explanation is still controversial.
Beläggen för detta är dock omstridda.

This explanation is said to be more probable.
Detta anses vara den mest troliga förklaringen.

There is evidence that lends support to this explanation.
Det finns faktorer som styrker denna förklaring.

This explanation has not been confirmed scientifically, however.
Detta har dock inte vetenskapligt bevisats.

I can only put forward this explanation to this strange fact.
Jag kan bara lägga fram emot denna förklaring till detta märkliga faktum.

This explanation shall be supported by scientific data on development pharmaceutics.
Denna förklaring skall stödjas med vetenskapliga uppgifter från det farmaceutiska utvecklingsarbetet.

But the whole further course of the revolution refutes this explanation.
Men revolutionens hela vidare utveckling vederlägger denna förklaring.

As far as I am concerned, this explanation is not enough.
Vad mig beträffar är denna förklaring inte nog.

This explanation suggests that violence is an inherent built-in tendency in humans.
Denna förklaring visar att våld är en naturlig inbyggd tendens hos människor.

If you would like to receive this explanation digitally, please contact us.
Om du vill få denna förklaring i digital form, vänligen kontakta oss.