POSSIBLE EXPLANATION in Swedish translation

• möjlig förklaring
• tänkbar förklaring
• möjliga förklaringen
• möjlighetförklaring
• tänkbar orsak

Examples of using Possible explanation in English and their translations into Swedish

There is only one possible explanation.
Det finns bara en möjlig förklaring.

I have only one possible explanation.
Jag har bara en möjlig förklaring.

I venture to suggest a possible explanation.
Jag vågar föreslå en möjlig förklaring.

Let's not just write off one possible explanation for it.
Låt oss inte avfärda en möjlig förklaring för att vi inte gillar den..

One possible explanation is that he does not view these thinkers as moral philosophers;
En möjlig förklaring är att han inte ser dessa tänkare som moralfilosofer;

Keep reading, as one possible explanation for all this continues below….
Fortsätt läsa eftersom en möjlig förklaring till allt detta fortsätter nedan….

Wrong, it's one possible explanation of some of the facts.
Fel! Det är en möjlig förklaring utifrån vissa fakta.

One possible explanation is that the brain has been set to signal pain.
En möjlig förklaring är att hjärnan har ställt in sig på att signalera smärta.

That happens. And the worst possible explanation?
Sånt händer. Och den värsta tänkbara förklaringen?

And the worst possible explanation? Happens?
Sånt händer. Och den värsta tänkbara förklaringen?

that… that's one possible explanation.
hörde något? Ja, det är en möjlig förklaring.

Another possible explanation has been that so-called peroxides have been formed which break down the electrode material.
En annan tänkbar förklaring har varit att det bildats så kallade peroxider som bryter ner elektrodmaterialet.

Another possible explanation could be that the recent increase in employment has meant that new groups with a lower productivity than others have entered the labour market.
En annan tänkbar förklaring kan vara att den senaste tidens ökning av sysselsättningen har inneburit att nya grupper kommit in på arbetsmarknaden som har lägre produktivitet än andra.

The rise of the layer compactness of a monolayer as compared to that of a bilayer appears to be a possible explanation for this result.
Löneförhöjningen av lagrarcompactnessen av en monolayer som jämförd till det av en bilayer verkar att vara en möjlighetförklaring för detta resultat.

One possible explanation may be seasonal variations in the immune system,
En tänkbar orsak kan vara årstidsvariationer i immunsystemet, skriver de ansvariga

it is also a possible explanation to dark energy.
är även en tänkbar förklaring till mörk energi.

Indeed, the only possible explanation is its politicians paying undue attention to the financial interests of pharmaceutical companies who paid for their election.
Den enda möjliga förklaringen är förvisso att landets politiker fäster en otillbörlig vikt vid läkemedelsföretagens ekonomiska intressen, vilka betalade deras valkampanjer.

eventually I had to accept that the only possible explanation for his disappearance was death.
måste ju sedan acceptera att den enda möjliga förklaringen för hans försvinnande var död.

I think the only possible explanation is for the first time in a long time… I'm content.
Den enda tänkbara förklaringen måste vara att för första gången på länge så är jag belåten.

Another possible explanation, which is not touched upon by the de Larosière Group, is the shift in income distribution away from labour income to capital income.
En annan tänkbar förklaring, som inte berörs av Larosière-gruppen, är att inkomsterna har förskjutits från arbete till kapital.