TIME TO REST in Norwegian translation

• tid til å hvile
• på tide å hvile
• tid til resten
• hviletid

Examples of using Time to rest in English and their translations into Norwegian

You get your own room and time to rest afterwards.
Dere får deres eget rom og tid til å hvile etter behandlingen.

they need time to rest.
trenger de tid til å hvile.

Try to plan your day to include time to rest.
Prøv å planlegge dagen slik at du har tid til å hvile.

Give your body and mind time to rest.
Gi din kropp og sinn tid til å hvile.

In general, there is no time to rest.
Generelt er det ikke er tid til å hvile.

We're trying to give Ralph some time to rest.
Vi prøver å gi Ralph tid til å hvile.

It's not the time to rest.
Dette er ikke tiden for å hvile.

Time to rest is not enough.
Tid til hvile er ikke nok.

Rest? Uncle, this is not the time to rest.
Hvile? Dette er ikke tiden for å hvile.

In England. No time to rest, love.
I-- England. Ingen tid for hvile, skatt.

Can you give yourself some time to rest?
Kan du gi deg selv litt tid til hvile?

Winter for Drimiopsis- time to rest.
Vinter for Drimiopsis- Tid til hvile.

No sound. No shaking. Just more time to rest.
Lydløst. Ingen bevegelse. Bare mer tid for hvile- også for deg.

there's no time to rest.
det er ingen tid til hvile.

Summer holidays for schoolchildren- time to rest.
Sommerferie for skolebarn- tid til hvile.

GROWLS There's no time to rest.
KNURRER Det er ingen tid til hvile.

For some, it was time to rest in warm countries,
For noen var det på tide å hvile i varme land,

Time to rest is an ongoing documentary project on some of the people that keep the machinery of society going.
Hviletid er et pågående dokumentarprosjekt om noen av de menneskene som holder tannhjulene i samfunnet vårt igang.

It is time to rest and look back with pride on your many years of service.
Det er på tide å hvile og se tilbake med stolthet på mange års tjeneste.

it is time to rest.
er det på tide å hvile.