TIME TO REST in Polish translation

• czas na odpoczynek
• czasu na odpoczynek

Examples of using Time to rest in English and their translations into Polish

There's no time to rest.
Nie ma czasu na spoczynek.

I suggest you review the mission profile… and use any remaining time to rest.
Sugeruję abyś przejrzała plan misji i wykorzystała resztę czasu na odpoczynek.

The chicks that have made it to the water have no time to rest.
Pisklęta, które znalazły się w wodzie, nie mają chwili wytchnienia.

Are you sure you don't need any more time to rest?
Jesteś pewna, że nie potrzebujesz więcej odpoczynku?

Can you give yourself some time to rest?
Nie możesz dać sobie chwili na odpoczynek?

No time to rest.
Nie ma czasu odsapnąć.

Does that mean you will have no time to rest?
Na to wygląda. W ogóle nie będziesz mieć odpoczynku?

He needs more time to rest.
On potrzebuje więcej odpoczynku.

have less time to rest and unable to feed ourselves with correct nutrition.
mają mniej czasu na odpoczynek, a nie karmić się z prawidłowego odżywiania.

If we can't stop this virus from spreading. There's no time to rest, and more to come not with others being infected.
Przez rozprzestrzenieniem. Nie ma czasu na odpoczynek jeśli nie powstrzymamy wirusa gdy są inni zarażani, a będzie ich więcej.

Learning will bring better results if we find time to rest and reduce tension,
Nauka będzie przynosiła lepsze rezultaty, gdy znajdziemy czas na odpoczynek i zredukowanie napięcia,

I have more time to rest my eyes.
moje oczy mają więcej czasu na odpoczynek.

Not a nice trick you're trying to pull, running out like this… when I was giving you time to rest before I questioned you.
Nieładnie. Ja ci daję czas na odpoczynek, a ty bierzesz nogi za pas. Chcę cię o coś spytać.

since hurricane season begins at the end of May you have plenty of time to rest.
ponieważ sezon huraganów rozpoczyna się pod koniec maja masz mnóstwo czasu na odpoczynek.

After your surgical treatment there will be time to rest and we will make sure you are well enough to leave.
Po zabiegu chirurgicznym będziesz miała czas na odpoczynek i sprawdzimy, czy czujesz się wystarczająco dobrze, aby opuścić klinikę.

it takes less time to rest.
zajmuje mniej czasu na odpoczynek.

give the group members time to rest.
dać członkom grupy czas na odpoczynek.

a lot to do, as there is almost no time to rest.
jak zawsze- musimy zrobić wiele, ponieważ prawie nie ma czasu na odpoczynek.

Isn't there some kind of rule where I'm allowed time to rest between interrogations?
Czy nie ma jakiejś zasady, wg której ma się czas na odpoczynek między przesłuchaniami?

The Croatian Ministry of the Interior- in charge of the camp- doesn't give them much time to rest from their long and weary journey.
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Republiki Chorwacji, które zarządza obozem, nie daje im wiele czasu na odpoczynek w trakcie długiej i nużącej podróży.