Examples of using Were eventually in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both Rebergsokka and Jakken were eventually and inevitably sent to the slaughterhouse in Moss. Rebergsokka I think in 1966,
Både Rebergsokka og Jakken ble til slutt uungåelig sendt There were eventually 6 sausages that went down my throat as well as a good soda drinks.
Det ble etterhvert 6 pølser som gikk ned strupen samt god leskedrikk.Some tourists didn't accept Falun Gong introductory materials at first but they were eventually fascinated and watched the exercise demonstration
Noen turister ville ikke ta imot Falun Gong-materiell i begynnelsen, men de ble til sist fascinerte, og de så på øvelsesdemonstrasjonenBishop and seven others including cabinet ministers of the government were eventually captured by the army
Biskop og syv andre statsråder i regjeringen ble til slutt tatt demotic scripts were eventually replaced by the more phonetic Coptic alphabet.
demotisk skrift ble til sist erstattet av det mer fonetiske det koptiske alfabetet.The Greeks in India were eventually divided from the Greco-Bactrian Kingdom centered in Bactria now the border between Afghanistan and Uzbekistan.
Grekerne i India ble etterhvert delt fra det Gresk-baktriske kongedømme sentrert i Baktria i dag grensen mellom Afghanistan og Usbekistan.Watt restored them to working order and was remunerated. These instruments were eventually installed in the Macfarlane Observatory.
Watt reparerte dem, og instrumentene ble senere installert i Macfarlanes observatorium.They were eventually acquired by the Jackpot Capital Group that breathed new life into the failing Casino in 2010.
De ble til slutt kjøpt opp av Jackpot hovedstaden gruppen som pustet nytt liv i sviktende Casino i 2010.The Crosbie Castle ruins were eventually used as an ice house after the new Fullarton House mansion was built.
Ruinene av festningen ble til sist benyttet som ishus etter at det nye herskapsboligen Fullarton House All of the well-camouflaged redoubts were eventually located and captured and the Ottoman defenders
Dee godt kamuflerte skansene ble etterhvert funnet og erobretHundreds of Sicilians were arrested on mostly baseless charges, and nineteen were eventually indicted for the murder.
Hundrevis av sicilianere reality TV star were eventually cleared to board their flight,
reality TV-stjerne ble til slutt klarert its alliance with the Swiss Confederacy were eventually lost with the conquest of the region by Napoleon in 1803.
sin tilknytning til Konføderasjonen Sveits ble tilslutt tapt som et resultat av området med hærtatt av Napoleon i 1803.They were eventually defeated by the Seleucid king Antiochus I, in a battle where the Seleucid war elephants shocked the Celts.
De ble til sist beseiret av selevkiderkongen Antiokos I Soter i kamp hvor selevkiderne benyttet krigselefanter som sjokkerte kelterne.composite materials were also early post-war activities but these were eventually sold off.
komposittmaterialer var også prosjekter som Bristol forsøkte etter krigen, men disse aktivitetene ble etterhvert solgt ut.Around sixty were eventually built, with a variety of engines according to the wishes of the buyer.
Om lag sekste ble tilslutt bygget med en variasjon av motorer, alt etter kjøperens ønske.The Ethiopian Highlands were eventually bisected by the Great Rift Valley as the African continental crust pulled apart.
De etiopiske høylandene ble til slutt halvert av Riftdalen da det afrikanske kontinentets skorpe trakk seg unna.Both states were eventually absorbed into the largest
Begge statene ble til sist oppslukt i den størsteThe remaining French forts in the Ohio and Illinois Country were eventually turned over to British forces.
Dei gjenverande franske forta i Ohio og Illinois Country vart til slutt overgjeve his views were eventually marginalized by Zeno's successors.
men synspunktene hans ble etterhvert marginalisert av Zenos etterfølgere.
