WERE EVENTUALLY in Romanian translation

• au fost în cele din urmă
• au fost ulterior
• au fost în final
• au fost eventual

Examples of using Were eventually in English and their translations into Romanian

produce tracks for her album In the Zone, which were eventually scrapped.
să producă piese pentru albumul"In the Zone, care în cele din urmă au fost casate.

This unrest led to the establishment of juntas in these cities in 1809, which were eventually quashed by the authorities within the year.
Nemulțumirile locuitorilor acestor orașe au dus la formarea unor junte locale în aceste orașe în 1809, care în cele din urmă au fost dizolvate de autorități în decursul anului.

When the moral failures of President Clinton were eventually exposed, I expected outrage on the part of the American people,
Când greşelile morale ale preşedintelui Clinton au fost până la urmă dezvăluite, m-am aşteptat la furie din partea americanilor,

antigens were eventually assigned letters
antigenelor le erau în cele din urmă atașate litere

His pretensions were eventually rejected by all but a few, who became known as Azalís(see note 177).
Pretenţia lui a fost până la urmă respinsă de toţi în afară de câţiva, care au ajuns a fi cunoscuţi sub numele de azalí(vezi adnotarea 177).

that Tesla talked about, and even patented, were eventually developed.
si pe care le-a si brevetat, au fost până la urmă dezvoltate.

the individual episodes were eventually added to syndicated"Tom
episoadele individuale au fost eventual adăugate la pachete"Tom au apărut ocazional pe Cartoon Network și Boomerang.">

Serbia were eventually eliminated by Portugal after a penalty shoot-out in the semi-final of the competition.
Serbia a fost în cele din urmă eliminată de Portugalia după penaltiuri în semifinala competiției.

The uprising was eventually put down by Austrian troops.
Răscoala a fost în cele din urmă înăbușită de trupele austriece.

He was eventually captured by Serbian troops an hour later.[42].
El a fost în cele din urmă capturat de trupele sârbe o oră mai târziu.[42].

The Yuan Dynasty was eventually overthrown by the Ming Dynasty in 1368.
Dinastia Yuan a fost în cele din urmă răsturnată de dinastia Ming în 1368.

Excite was eventually bought by Ask-com- What's Your Question?
Excite a fost în cele din urmă cumpărat de Ask-com- Care este întrebarea ta?

James was eventually released and crowned in 1424.
Iacob a fost în cele din urmă eliberat și încoronat în 1424.

The house was eventually abandoned until just last year.
Casa a fost în cele din urmă abandonată până la doar anul trecut.

Toft was eventually released without charge
Toft a fost în cele din urmă eliberată fără taxă

The resolution was eventually co-sponsored by 78 UN Member States.
Rezoluţia a fost în cele din urmă sprijinită de către 78 state membre ale ONU.

Galdan was eventually killed in the Dzungar- Qing War.
Galdan a fost în cele din urmă ucis în Primul război Oirat-Manciurian.

This proposal was eventually implemented in January 1939.
Această propunere a fost în cele din urmă pusă în aplicare în ianuarie 1939.

D's was eventually succeeded by Yu-Gi-Oh!
D's" a fost în cele din urmă reușit de către"Yu-Gi-Oh!

The film was eventually release of VOD in August 2017.[45].
Filmul a fost în cele din urmă lansat pe VOD în august 2017.[45].