WHICH MAKES IT DIFFICULT in Norwegian translation

• noe som gjør det vanskelig

Examples of using Which makes it difficult in English and their translations into Norwegian

Chocolate contains oils and fats which makes it difficult to get out without a stain remover to break down these proteins.
Sjokolade inneholder olje og fett som gjør det vanskelig å få bort uten en flekkfjerner som bryter ned disse proteinene.

The background noise is amplified by a hearing aid, which makes it difficult to remain attentive and to participate.
Bakgrunnsstøy forsterkes av høreapparatet, som gjør det vanskelig å være oppmerksom og delaktig.

This is due mostly to buying at retail price and quantity which makes it difficult for dropshippers to sell without a markup.
Dette skyldes for det meste til å kjøpe i en butikk pris og kvantum som gjør det vanskelig for dropshippers å selge uten markup.

sometimes the bladder, which makes it difficult for proper disposal of waste.
noen ganger blæren, som gjør det vanskelig for forsvarlig avhending av avfall.

are anepigraphic, which makes it difficult to have a definite dating.
er anepigraphic, som gjør det vanskelig å ha en klar dating.

Many ECA supplements sold today do not disclose dosages for individual ingredients, which makes it difficult to evaluate safety.
Mange ECA kosttilskudd som selges i dag ikke avsløre doser for enkelte ingredienser, som gjør det vanskelig å vurdere sikkerheten.

Then you are not alone- up to 72% of all businesses receive job applications by email, which makes it difficult to keep track of all your applicants.
Så er du ikke alene- opp til 72 % av alle bedrifter mottar jobbansøkninger på epost, som gjør det vanskelig og holde styr på alle ansøkerne.

The interior of what was previously the city has now been intensively farmed, which makes it difficult to excavate the site.
Det indre området som tidligere var den antikke byen har i omfattende grad blitt landbruksområde, hvilket har gjort det vanskelig å drive arkeologiske undersøkelser.

They have a huge load of responsibilities to take care of, which makes it difficult to make time to date.
De har en stor belastning for ansvar for å ta vare på, som gjør det vanskelig å få tid til å date.

The current regime entails“piece by piece” planning, which makes it difficult to achieve an integrated aquaculture management.
Dagens regime medfører en«bit for bit»-styring, som gjør det vanskelig å få til en helhetlig forvaltning av havbruksnæringen.

he discovered that the sea urchin's behaviour is extremely unpredictable, something which makes it difficult to farm.
fant han ut at kråkebollas atferd er svært uforutsigbar, noe som gjør den vanskelig å oppdrette.

Aortic stenosis is heart disease characterized by a narrowing of the aortic valve, which makes it difficult to pump blood to the body,
Aortisk stenose er hjertesykdom preget av en innsnevring av aortaklappen, noe som gjør det vanskelig å pumpe blod i kroppen, noe som resulterer i følelse av kortpustethet,

We can understand the passivity as a result of an ideology of equality, which makes it difficult for schools to combat ethnic discrimination through active
Vi kan forstå passivitetet som en følge av en ideologi om likestilling, som gjør det vanskelig for skolen å motarbeide etnisk diskriminering gjennom aktive

transparent research culture which makes it difficult to get away with misconduct.
gjennomsiktig forskningskultur som gjør det vanskelig å slippe unna med uredelighet.

There may be many reasons which make it difficult.
Det kan være mange grunner som gjør det vanskelig.

But, most of the processed food stuffs have high sodium levels, which make it difficult for people to choose the low sodium food. More….
Men, det meste av prosessert mat stuffs har høyt natrium nivåer, noe som gjør det vanskelig for folk å velge den lave natrium maten. Les mer….

The main thing in such clothes is that it will be exceptional for men of non-standard proportions, which make it difficult to find the necessary model in the store.
Hovedinnholdet i slike klær er at det vil være eksepsjonelt for menn med ikke-standard proporsjoner, noe som gjør det vanskelig å finne den nødvendige modellen i butikken.

It is not recommended to combine the drug Bronhorus with antitussive drugs, which make it difficult to withdraw phlegm.
Det anbefales ikke å kombinere stoffet Bronhorus med antitussive stoffer, noe som gjør det vanskelig å trekke ut slem.

other smaller particles, which make it difficult for the water to pass.
andre mindre partikler, noe som gjør det vanskelig for vannet å sive gjennom.

Let's get rid of all these duplicate pages, which make it difficult at the end to properly agregate analytics.
La oss kvitte oss med alle disse dupliserte sidene, som gjør det vanskelig på slutten å samle analysene riktig.