A COORDINATION in Polish translation

• koordynacji
• koordynacyjnej
• koordynującej
• koordynacyjną
• koordynacja
• koordynacyjne
• koordynację
• koordynacyjnego

Examples of using A coordination in English and their translations into Polish

We introduced such a coordination clause in this legislation since the Commission did not include it in their proposal.
Wprowadziliśmy w tych przepisach taką klauzulę dotyczącą koordynacji, ponieważ Komisja nie zawarła jej swoim wniosku.

This is where the Vienna Initiative provides support- by offering a coordination platform and strengthening the voice of host countries.
To w tej kwestii Inicjatywa Wiedeńska zapewnia wsparcie- poprzez zapewnienie platformy koordynacyjnej i wzmocnienie głosu państw goszczących.

A coordination of all involved stakeholders going beyond the mere adoption of specifications or the financial support of pilot projects seems to be needed
Rozwiązaniem zaistniałej sytuacji może być koordynacja wszystkich zaangażowanych zainteresowanych stron wykraczająca poza samo przyjęcie specyfikacji

There is also a Coordination Council to ensure the impartiality of both the Association itself
Ustanawia się również Radę koordynacyjną, gwarantującą bezstronność zarówno wspomnianego stowarzyszenia,

The EESC underlines the strong need for a coordination process that incorporates the interplay between all targets
EKES podkreśla, że zdecydowanie potrzebny jest proces koordynacji uwzględniający interakcje między wszystkimi celami

The Work Programme 2007 provides for a Coordination and Support Action as a“bridging” activity to make detailed preparations for the JTI during 2007-2008.
W programie prac na rok 2007 przewidziano„działanie koordynacyjne i wspierające” o charakterze przejściowym w celu realizacji szczegółowych przygotowań do uruchomienia wspólnej inicjatywy technologicznej w latach 2007-2008.

Probably, a coordination of some major aspects of the procedures(eventually under the umbrella of ESA)
Prawdopodobnie koordynacja niektórych ważnych aspektów procedur(ostatecznie prowadzonych przez ESA)

with the Commission playing a coordination role.
Komisja odgrywa rolę koordynacyjną.

including the development of a coordination mechanism.
uwzględniający opracowanie mechanizmu koordynacji.

Groups of companies: The proposal provides for a coordination of the insolvency proceedings concerning different members of the same group of companies.
Grupy przedsiębiorstw: we wniosku przewiduje się koordynację postępowań upadłościowych dotyczących różnych członków tej samej grupy przedsiębiorstw.

Was held a coordination meeting with representatives of organizations involved in 9 knowledge centers for social development in the Republic of Croatia.
Odbyło się spotkanie koordynacyjne z przedstawicielami organizacji zajmujących się 9 centra wiedzy dla rozwoju społecznego w Republice Chorwacji.

But, we also state that the economies of Member States are interdependent and therefore, a coordination of pension policies using the OMC is certainly useful.
Zaznaczamy też jednak, że gospodarki państw członkowskich łączy współzależność i dlatego koordynacja polityki emerytalnych za pomocą otwartej metody koordynacji jest z pewnością przydatna.

It should enhance and facilitate the cooperation of competent authorities in supervisory activities and assume a coordination role in day-to-day supervisory practice.
Powinien on wzmacniać i ułatwiać współpracę właściwych organów w zakresie działań nadzorczych i przyjąć rolę koordynacyjną w codziennej praktyce nadzorczej.

the Commission shall set up a coordination and mutual information system.
wykonuje system koordynacji i wzajemnej informacji.

I find it hard to believe that Europe-wide cooperation and a coordination strategy will solve the problems of parking in Nottingham or in Leicester.
Wydaje mi się nieprawdopodobnym, że współpraca na poziomie europejskim i koordynacja strategii rozwiąże problemy z parkingami w Nottingham lub w Leicester.

an investment agreement and a coordination agreement in the European Union, encompassing all Member States.
inwestycyjnego i koordynacyjnego, obejmującego wszystkie państwa członkowskie.

A coordination cell made up of interested Commission services has had 36 meetings since the dialogue began.
Komórka koordynacyjna złożona z odpowiednich służb Komisji zebrała się 36 razy od rozpoczęcia dialogu.

The EU Forest Action Plan(FAP)10 builds on the FS and serves as a coordination tool for forest related activities and policies at EU level.
Strategia leśna UE posłużyła za podstawę dla Planu działań dotyczącego gospodarki leśnej UE(FAP)10, który służy jako narzędzie koordynujące działania i środki polityczne związane z leśnictwem na szczeblu UE.

At a coordinated airport, the Member State responsible shall ensure that a coordination committee is set up.
W koordynowanym porcie lotniczym odpowiedzialne Państwo Członkowskie zapewnia, że powołany zostaje komitet koordynacyjny.

Coordination problems: markets may also not function efficiently when there is a coordination problem between market actors.
Problemy z koordynacją: rynki mogą również nie działać skutecznie w przypadkach problemów koordynacyjnych pomiędzy graczami rynkowymi.