A REGULATORY FRAMEWORK in Polish translation

• ramy regulacyjne
• ramy prawne
• ram regulacyjnych
• ram prawnych
• do ram regulacyjnych
• do ram prawnych

Examples of using A regulatory framework in English and their translations into Polish

Adopting this directive will instil greater confidence in investors and establish a regulatory framework, which is vital for scheduling future investments aimed at achieving the ambitious targets by 2020.
Przyjęcie przedmiotowej dyrektywy da inwestorom większe poczucie pewności i zapewni ramy regulacyjne, które są kluczowe dla planowania przyszłych inwestycji mających na celu osiągnięcie ambitnych celów przed 2020 rokiem.

The Commission proposed a regulatory framework for its Cohesion Policy post-2006,
Komisja zaproponowała ramy prawne dla polityki spójności po 2006 r.,

it must create a regulatory framework for job creation
to państwo musi stworzyć ramy regulacyjne dla tworzenia miejsc pracy

create a regulatory framework that will allow certified companies grow cannabis for medical purposes according to strictly defined rules.
stworzyć ramy prawne, które pozwolą certyfikowanych firm rośnie marihuanę do celów medycznych według ściśle określonych reguł.

For example, we propose a regulatory framework for sustainable fisheries management where areas
Przykładowo proponujemy ramy regulacyjne zrównoważonego zarządzania rybołówstwem tam,

For more than 15 years we have been trying, or rather the Commission has been trying, to lay down a regulatory framework in the form of an EU directive on airport charges.
Od ponad 15 lat próbujemy, a raczej Komisja Europejska próbuje ustanowić ramy prawne w formie dyrektywy UE w sprawie opłat lotniskowych.

We need a regulatory framework at EU level,
Potrzebne są nam ramy regulacyjne na szczeblu UE,

to make a regulatory framework that is beneficial for all.
kontrsprawozdawcami walczyliśmy o to, by ramy prawne były korzystne dla wszystkich.

A regulatory framework for planning and delivering assistance was established in 2006 in order to make the Community's external assistance more effective and transparent.
W celu zwiększenia skuteczności i przejrzystości pomocy zewnętrznej Wspólnoty w 2006 roku ustanowiono ramy regulacyjne planowania i przekazywania pomocy.

on radio equipment 2014/53/EU(RED) It establishes a regulatory framework for the placing of radio equipment on the European market.
Ustanawia ona ramy prawne dla wprowadzania sprzętu radiowego na rynku europejskim.

The recycling process should not be dealt with merely as an administrative task, but as a regulatory framework assisted by a business approach on a commercial basis.
Proces recyklingu nie powinien być traktowany jedynie jako zadanie administracyjne, lecz jako ramy regulacyjne wspomagane podejściem biznesowym opartym na zasadach komercyjnych.

It establishes a regulatory framework for the introduction of energy-related equipment on the market.
Ustanawia ona ramy prawne dla wprowadzenia urządzeń związanych z energią na rynku.

The proposed framework aims to ensure that the Member States establish a regulatory framework and draw up national programmes for more responsible management of radioactive waste.
Proponowane ramy mają na celu zapewnienie, by państwa członkowskie ustanowiły ramy regulacyjne i sporządziły krajowe programy bardziej odpowiedzialnej gospodarki odpadami promieniotwórczymi.

at EU level is supported by a regulatory framework that entered into force in 2003.
na poziomie UE jest wspierana przez ramy regulacyjne, które weszły w życie w 2003 r.

of the Council12 has already established a regulatory framework for the approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles.
nr 167/201312 ustanowiono już ramy regulacyjne w odniesieniu do homologacji i nadzoru rynku pojazdów rolniczych i leśnych.

This will require serious investments to be made, a regulatory framework and, most of all, strong political will.
Będzie to wymagało poważnych inwestycji, ram regulacyjnych, a przede wszystkim- silnej woli politycznej.

it is foremost important to establish a regulatory framework that is simple and easy to understand by both industry
bezwzględnie ważne jest ustanowienie ram prawnych, prostych i łatwych do zrozumienia przez podmioty przemysłowe

The aim of company law is therefore to provide a regulatory framework that takes account of the interests of both owners
Zadaniem prawa spółek jest zatem udostępnienie ram regulacyjnych, które uwzględniają zarówno interesy właścicieli,

The aim of company law is therefore to provide a regulatory framework that takes account of the interests of both owners and stakeholders.
Zadaniem prawa spółek jest zatem udostępnienie ram regulacyjnych, które uwzględniają zarówno interesy właścicieli, jak i zainteresowanych stron.

To this end, a regulatory framework is needed which is aimed at avoiding irresponsible lending
By osiągnąć ten cel, konieczne jest stworzenie ram prawnych mających na celu zapobieganie nieodpowiedzialnemu przyznawaniu