A RELATIONSHIP in Polish translation

• kontakt
• znajomość
• więź
• związku
• relacji
• stosunki
• zwiazku
• romans
• powiązania
• więzi
• pokrewieństwo

Examples of using A relationship in English and their translations into Polish

He nearly messed up a relationship that's gonna be very valuable to me.
Prawie zaprzepaścił moją znajomość, która będzie mi bardzo potrzebana.

To have a relationship with his father.
By miał kontakt z ojcem.

You want a relationship with your daughter.
Ty pragniesz relacji z córką.

These two were in a relationship.
To znaczy, ze byli w zwiazku.

Why is your government even trying to maintain a relationship with us?
Dlaczego wasz rząd w ogóle stara się utrzymać stosunki z nami?

It's not like we're in a relationship.
Nie jesteśmy przecież w związku.

But she had a relationship with louie.
Ale miała romans z Louiem.

Do you have a relationship with this Father?
Czy ty masz więź z tym Ojcem?

A relationship with a primo dog breeder.- You're lucky I have.
Powiązania z hodowcą.- Masz szczęście, że mam.

You don't just end a relationship over nothing.
Relacji nie kończy się tak po prostu.

I got a relationship with Tony Albert will never have.
Mam z Tonym taki kontakt jakiego Albert nigdy nie będzie miał.

Because when you start a relationship with somebody.
Bo kiedy zaczynasz znajomość z kimś.

If Leo wants or a relationship with me.
Nie wiem czy leo chce zwiazku ze mna.

I had to establish a relationship with the Orions.
Musiałem nawiązać stosunki z Orionem.

Being in a relationship is complicated.
To… bycie w związku jest skomplikowane.

I had a relationship with Kristin.
Miałam romans z Kristin.

我想要沒有摩擦的關係 I wanted a relationship without friction.
Chciałem relacji bez tarcia.

You had a relationship with these fugitives that I thought we would call upon.
Łączyła cię więź z tymi zbiegami, na, którą możemy się powołać.

Why end a relationship?
Po co kończyć tę znajomość?

My God, you're in a relationship.
Mój Boze, ty jestes w zwiazku.