A STATEMENT THAT in Polish translation

• oświadczenie że
• stwierdzenie że
• deklaracje że
• informację o tym że
• oświadczeniu że
• oświadczenia że
• informacja że
• deklaracja że

Examples of using A statement that in English and their translations into Polish

I can give you a statement that Garth took me there.
Mogę dać wam zaprzysiężone stwierdzenie, że to Garth wziął mnie tam.

And you need to release a statement that says.
Że Pawnee rządzi, oświadczenie, które mówi, I musicie wydać.

In that regard they have issued a statement that, among other things.
W związku z tym wydali oni oświadczenie, w którym przedstawiają, między innymi następujące kwestie.

The white house issued a statement that the president will not be commenting.
Biały Dom wydał oświadczenie, którego prezydent nie skomentuje.

A statement that patients on cholesterol lowering medication should only consume the product under medical supervision;
Oświadczenie, że pacjenci zażywający leki na obniżenie stężenia cholesterolu powinni spożywać produkty wyłącznie pod opieką lekarską;

The contract of employment must include a statement that the agency worker will not be entitled to equal pay.
Umowa o pracę musi zawierać stwierdzenie, że pracownik tymczasowy nie będzie uprawniony do równego wynagrodzenia.

A statement that the Commission was established under the Convention,
Oświadczenie, że Komisja została utworzona na mocy Konwencji,

Edgar Cayce had in his readings a statement that the Sphinx and the pyramids were built in approximately.
Edgar Cayce miał na jego stwierdzenie, że odczyty Sfinks i piramidy zbudowany w około 10.49.

A statement that the Tribunal was established under the Convention,
Oświadczenie, że Trybunał został ustanowiony na mocy Konwencji,

Where applicable, a statement that the relevant person
W danym przypadku deklaracje, że dana osoba

Ii a statement that the product should not be used for more than three weeks without medical advice;
Ii informację o tym, że produkt nie powinien być stosowany dłużej niż trzy tygodnie bez zasięgnięcia porady lekarskiej;

A statement that Poland and its economy remained under control of people of Jewish origin was a thematic predominant feature of the portal.
Dominantą tematyczną serwisu było stwierdzenie, że polska polityka i gospodarka zostały opanowane przez osoby pochodzenia żydowskiego.

The press has received a statement that both the president and his wife are still… And I quote…"A team.
Prasa otrzymała oświadczenie, że prezydent z żoną są ciągle, cytuję:"zespołem.

Where applicable, a statement that the relevant person
W danym przypadku deklaracje, że dana osoba

A statement that Protopic should not be used in children under 2 years.
Informacja, że preparatu Protopic nie należy stosować u osób dzieci w wieku poniżej 2 roku życia.

There is a statement that there is a certain relationship between the date of birth and the profession.
Istnieje stwierdzenie, że istnieje pewna zależność między datą urodzenia a zawodem.

Where applicable, without prejudice to paragraph 5, a statement that the aid application will be submitted at a later date.
Tam, gdzie ma to zastosowanie, bez uszczerbku dla przepisów ust. 5 oświadczenie, że wniosek o pomoc zostanie złożony w terminie późniejszym.

A statement that application has been made for admission of the securities to official listing.
Deklaracja, że wniosek o dopuszczenie papierów wartościowych do publicznego obrotu na giełdzie został złożony.

These words can be understood as a statement that various speeds of the European integration are already a fact.
Słowa te można odebrać jako stwierdzenie, że różne prędkości integracji europejskiej są już faktem.

Therefore, we can risk a statement that applications created with this technology will be of high quality- explains Mateusz Kowalewski,
Zatem można zaryzykować stwierdzenie, że aplikacje stworzone w tej technologii będą wysokiej jakości- wyjaśnia Mateusz Kowalewski,