A VIRTUALLY in Polish translation

• praktycznie
• niemal
• prawie
• wirtualnie

Examples of using A virtually in English and their translations into Polish

allow a virtually airtight room.
umożliwiają praktycznie szczelne pomieszczenie.

which is that the euro is a virtually bankrupt currency?
w rzeczywistości euro jest praktycznie waluta upadłą?

The Cable Motion technology of the Life Fitness G3 Gym System permits a virtually unlimited number of different exercises on a variety of levels.
Technologia Cable Motion atlasu Life Fitness G3 pozwala na wykonywanie praktycznie nieograniczonej liczby różnorodnych ćwiczeń na różnych poziomach.

a passport to the future, a virtually comprehensive insurance for a society that is making progress
paszport dla przyszłości, niemalże kompleksowe ubezpieczenie dla społeczeństwa, które dokonuje postępu

meaning a virtually infinite choice of stations for you.
To niemalże nieograniczony wybór audycji.

who are driven by a virtually instinctive need to compete and win.
who are driven by a virtually instinctive need to compete and win.

This allows a virtually unlimited number of qualities and products to be defined.
Definiowana tutaj może być niemal nieograniczona ilość klas jakości

which is a virtually intact set-piece of Georgian architecture,
który jest niemal nienaruszonym przykładem georgiańskiej architektury,

the supplement currently has a virtually best rating,
dodatek obecnie ma prawie doskonały wynik,

The phase after the Berlin Wall fell in 1989 was dominated by a virtually complete restructuring of the humanities
Faza po upadku muru berlińskiego w 1989 została zdominowana przez niemal kompletnej restrukturyzacji nauk humanistycznych

This allows a virtually unlimited number of qualities and products to be defined.
Definiowana tutaj może być niemal nieograniczona ilość klas jakości

has been a virtually intact near-shore ecosystem.
co aż do niedawna było niemalże nienaruszonym ekosystemem blisko-brzegowym.

has a virtually inexhaustible supply, is safe,
posiada właściwie niewyczerpalne zasoby jest bezpieczne,

finally the shadow rapporteurs, whose commitment undoubtedly contributed to the adoption of the text in the Committee on the Environment, with a virtually unanimous cross-party consensus.
których zaangażowanie bez wątpienia przyczyniło się do przyjęcia tekstu w Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego przy niemalże jednogłośnym, ponadpartyjnym porozumieniu.

Then, in 2008, a virtually complete version of the film was discovered in Buenos Aires.
Została odnaleziona w Buenos Aires. Wtedy to, w roku 2008, potencjalnie pełna wersja filmu.

Then, in 2008, a virtually complete version of the film was discovered in Buenos Aires.
Potencjalnie pełna wersja filmu Wtedy to, w roku 2008.

Was discovered in Buenos Aires. Then, in 2008, a virtually complete version of the film.
Wtedy to, w roku 2008, potencjalnie pełna wersja filmu.

I investigated it thoroughly after… and found that a virtually undetectable mould had appeared under one of my early fungoid specimens.
Zbadałem to gruntownie, po… i odkryłem, że praktycznie niewykrywalna pleśń pojawiła się pod jednym z moich wczesnych grzybowatych okazów.

These stones offer a virtually no-maintenance material solution for countertops.
Kamienie te oferują praktycznie nie wymagające konserwacji materiały na blaty.

Quartz stone offer a virtually maintenance free kitchen work surface.
Kamień kwarcowy oferuje praktycznie nie wymagającą konserwacji powierzchnię roboczą kuchni.