A VIRTUALLY in Portuguese translation

• praticamente
• quase
• virtualmente

Examples of using A virtually in English and their translations into Portuguese

Since 24-carat gold is a virtually pure or fine gold that is too malleable to be used in watchmaking.
O ouro 24 quilates é um ouro virtualmente puro ou fino, maleável demais para ser utilizado na relojoaria.

They sport a virtually seamless precision engineered Flyknit upper that has been compared to your"second skin" for its adaptive fit.
Ostentam uma precisão quase perfeita engenharia Flyknit superior que tem sido comparado a sua" segunda pele" para seu ajuste adaptativo.

KARR… are made of a virtually indestructible alloy.
o KARR são feitos de uma liga praticamente indestrutível.

How much is a virtually unlimited amount of targeted web traffic worth to your business?
Quanto é uma quantidade quase ilimitada de tráfego na web alvejado valor para o seu negócio?

the theme of Chaldia as a virtually autonomous state ca.
o Tema da Cáldia como um Estado virtualmente autônomo ca.

which is that the euro is a virtually bankrupt currency?
o euro é uma moeda praticamente falida?

Theodor Kaluza, a virtually unknown German mathematician, had the courage to challenge the obvious.
Theodor Kaluza, um matemático alemão virtualmente desconhecido, teve a coragem de desafiar o óbvio.

The Volvo 145 was a 5-door estate with a rear section that, had a virtually vertical tailgate.
O Volvo 145 era uma station wagon de 5 portas, com uma parte traseira que apresentava uma porta do porta-malas praticamente vertical.

the Berlengas Archipelago is a natural haven maintained in a virtually unspoilt state.
o arquipélago das Berlengas é um reduto da Natureza em estado quase selvagem.

forming a bubble that blocks the artery, causing a virtually undetectable heart attack.
para baixo do revestimento, formando uma bolha que bloqueia a artéria, causando um ataque cardíaco virtualmente indetectável.

immense solar receptors in orbit could beam down a virtually unlimited amount of pollution-free energy.
imensos receptores solares em órbita poderiam transmitir uma quantidade quase ilimitada de energia limpa.

The basic principles of this typical French garden style included creating a virtually perfect arrangement.
Os princípios fundamentais deste estilo de jardim francês incluem a criação de uma disposição praticamente perfeita.

Rio de Janeiro playing for a virtually connected audience.
no Rio de Janeiro a tocarem para uma audiência ligada virtualmente.

which offers a virtually identical specification, without GPS.
Esta oferece uma especificação virtualmente idêntica, sem GPS.

Through friendly operators, he received an account with a virtually unlimited amount of computer time;
Através de uns operadores simpáticos, recebeu uma conta com uma quantidade de tempo de computação virtualmente ilimitada;

the patient can eliminate excessive sweating for a virtually unlimited period of time.
o paciente pode eliminar o suor excessivo por um período virtualmente ilimitado.

Today governments are investing heavily in tech companies to help transform that government data into a virtually omniscient surveillance network.
Hoje os governos estão investindo pesadamente em companhias da alta tecnologia para ajudar a transformar esses dados do governo em uma rede virtualmente onisciente da videovigilância.

providing a virtually parallel lift of the chassis.
proporcionando uma elevação virtualmente paralela do chassis.

It holds a virtually intact record of changes in the Solar System through the ages, which serves to calibrate the history of other planets
Ter um registro de mudanças no Sistema Solar através da eras praticamente intacto, o qual serve para calibrar a idade de outros planetas

it is known that love is a virtually impossible to catch nectar.
el amor es un néctar prácticamente imposible de atrapar.