ALSO HIGHLIGHTED in Polish translation

• podkreślono również
• podkreśliła również
• podkreślali również
• zwróciły również uwagę
• zaznaczyła również
• również podkreślona
• podkreślili również
• ujawniła się również

Examples of using Also highlighted in English and their translations into Polish

The studies also highlighted the lack of consistent Occupational Exposure Levels(OELs) for work places across the EU.
W badaniach zwrócono także uwagę na brak spójnych dopuszczalnych poziomów zawodowego narażenia w miejscach pracy w Unii Europejskiej.

Ministers also highlighted a number of key elements for achieving a successful transition towards a safe,
Ministrowie zwrócili także uwagę na kilka najważniejszych czynników pomyślnego przejścia do bezpiecznej, zrównoważonej, niskoemisyjnej,

The most recent EU report on cohesion also highlighted the diversity of local and regional employment strategies.
W ostatnim raporcie Unii Europejskiej na temat spójności podkreślono zresztą różnorodność strategii na rzecz zatrudnienia stosowanych na szczeblu lokalnym i regionalnym.

this objective is also highlighted in the Europe 2020 strategy,
cel ten został również uwypuklony w strategii“Europa 2020”,

The evaluators also highlighted the need for the Commission services to compare the performance of the projects on a more structured basis
Oceniający zaznaczyli także potrzebę porównywania przez służby Komisji przebiegu projektów w bardziej systemowy sposób

Martin Schulz also highlighted the need for effective parliamentary control over this service by specifying that this was a job for the European Parliament.
Martin Schulz podkreślił także potrzebę skutecznej kontroli parlamentarnej tej służby, stwierdzając, że Parlament Europejski jest gotów podjąć się tego zadania.

The analysis also highlighted considerable price differences within the internal market,
Analiza ukazała również istnienie dużych rozbieżności na rynku wewnętrznym,

The CMU consultation, however, also highlighted widespread concerns that the EU regulatory environment may not be conducive to further development of these funding channels.
W wyniku konsultacji dotyczących unii rynków kapitałowych podkreślono jednak powszechne obawy dotyczące faktu, że otoczenie regulacyjne UE może nie sprzyjać dalszemu rozwojowi tych kanałów finansowania.

The discussion also highlighted the fact that active competition law enforcement is likely to be required to avoid incumbent firms' behaviour limiting competition from the substitute services.
Dyskusja uwydatniła również fakt, iż konieczne może być aktywne egzekwowanie przepisów prawa konkurencji, aby nie dopuścić do tego, by zachowanie podmiotów obecnych już na rynku ograniczało konkurencję ze strony usług zastępczych.

The discussion also highlighted a number of legal
Podczas dyskusji zwrócono również uwagę na kilka kwestii prawnych

The Forum also highlighted other positive developments,
Uczestnicy Forum podkreślili także inne pozytywne zmiany,

However, I did premiere the"Ask Dr. V" series which answered a few common questions and also highlighted dozens of delicious recipes.
Jednak, Zrobiłem premiera"Zapytaj Dr. V" Seria który odpowiedział na kilka najczęściej zadawanych pytań, a także podświetlone dziesiątki pysznych przepisów.

grassroots culture initiatives, and also highlighted the subject of the Eastern Partnership.
oddolnych inicjatyw kulturalnych, a także akcentował temat Partnerstwa Wschodniego.

Beyond these measures, consultation feedback also highlighted the prudential treatment of private equity and privately placed debt in Solvency II as
W informacjach zwrotnych przekazanych w ramach konsultacji oprócz wspomnianych środków podkreślono również znaczenie podejścia ostrożnościowego do funduszy private equity

The Council also highlighted the need to improve assistance to European citizens affected by disasters outside the EU
Rada podkreśliła również potrzebę poprawy pomocy dla obywateli europejskich dotkniętych kataklizmami poza granicami UE

That is why the DSM Strategy also highlighted the need to build consumer trust in cross-border online sales, by ensuring better enforcement of existing rules
Z tego powodu w strategii jednolitego rynku cyfrowego podkreślono również konieczność budowania zaufania konsumenta do transgranicznej sprzedaży przez internet poprzez zapewnienie lepszego egzekwowania obowiązujących przepisów

The environment committee also highlighted the vulnerability of the Arctic environment
Komisja Ochrony Środowiska podkreśliła również wrażliwość środowiska Arktyki

Recent EESC opinions have also highlighted the issue of the resources available to the European Commission,
Wydane niedawno przez EKES opinie zwróciły również uwagę na kwestię środków, jakimi dysponuje Komisja Europejska,

The Commission also highlighted the improved scientific information on fish stocks that was available:
Komisja podkreśliła również poprawę w zakresie dostępnych informacji naukowych na temat stad ryb:

This need for a more coherent response was also highlighted in the latest communication from the Commission on'reinforcing the Union's disaster response capacity',
Potrzeba spójniejszej reakcji została również podkreślona w ostatnim opublikowanym na ten temat niedawno, w marcu 2008 r., komunikacie Komisji dotyczącym wzmocnienia potencjału