AS HIGHLIGHTED in Polish translation

• jak podkreślono
• jak podkreśliła
• jak podkreśla
• jak podkreślił
• jak wskazano
• jak zaznaczono
• jak wskazują

Examples of using As highlighted in English and their translations into Polish

will see only one tower that they are connected to as highlighted.
będzie widać tylko jedną wieżę, że są one podłączone do jak podkreślono.

dynamism in the Sector as highlighted by the 12th Implementation Report released by the European Commission on 29 March 2007;
dynamizmu tego sektora, które podkreślono w 12. sprawozdaniu z wykonania, wydanym przez Komisję Europejską w dniu 29 marca 2007 r.

They are at the heart of our efforts- as highlighted by the proposal to reindustrialise Europe that I released a few days ago.
Na nich koncentrujemy nasze wysiłki, co zostało podkreślone we wniosku w sprawie reindustrializacji Europy, który został złożony kilka dni temu.

As highlighted in the Green Paper,
Jak podkreśla się w zielonej księdze,

Welcomes the increase of competition and dynamism in the Sector as highlighted by the 12th Implementation Report released by the Commission on 29 March 2007.
Z zadowoleniem przyjmuje wzrost konkurencyjności i dynamiki tego sektora, które podkreślono w 12. sprawozdaniu z wykonania, wydanym przez Komisję Europejską w dniu 29 marca 2007 r.;

Welcomes the increase of competition and dynamism in the sector as highlighted by the 12th Implementation Report released by the Commission on 29 March 200719.
Z zadowoleniem przyjmuje wzrost konkurencyjności i dynamiki sektora, który podkreślono w 12. raporcie z wdrażania przepisów, wydanym przez Komisję Europejską 29 marca 2007 r.19;

The possibility for HEIs' to choose from among registered agencies, as highlighted in the 2006 Recommendation,
Stworzenie ISW możliwości wyboru spośród zarejestrowanych agencji, co podkreślono w zaleceniu z 2006 r.,

The Committee agrees that there is a need for"continued pro-active" cooperation between Member States and the Commission, as highlighted in the Commission's report.
Komitet zgadza się, że istnieje potrzeba„ciągłej aktywnej” współpracy Komisji i państw członkowskich, co podkreślono w sprawozdaniu Komisji.

I refer in particular to the development of synergies for an integrated approach between the different sectoral policies that exist in the field of regional policy, as highlighted in the report.
Chodzi mi głównie o rozwijanie synergii na rzecz zintegrowanego podejścia obejmującego różne polityki sektorowe realizowane w dziedzinie polityki regionalnej, tak jak podkreślono w sprawozdaniu.

The Committee thinks that the impact assessment does not go far enough, as highlighted by the Impact Assessment Board itself.
Komitet sądzi, że ocena oddziaływania nie wydaje się wystarczająco wnikliwa, jak wykazała sama Rada ds. Oceny Wpływu.

Select the game account you would like to use the WP Energy on in the left column as highlighted below.
Należy wybrać konto do gry, na które chcą Państwo przeznaczyć WP Energy w lewej kolumnie, zgodnie z zaznaczeniem poniżej.

As highlighted in the SCENIHR opinion,
Jak podkreślono w opinii SCENIHR,

As highlighted by the European Commission in its Communication‘Towards an integrated approach to cultural heritage for Europe'17,
Jak podkreśliła Komisja Europejska w swoim komunikacie„Ku zintegrowanemu podejściu do dziedzictwa kulturowego w Europie”17,

In addition, and as highlighted in the 1 June Communication,
Ponadto, jak podkreślono w komunikacie z dnia 1 czerwca,

As highlighted by the European Council of December 2006,
Jak podkreśliła Rada Europejska w grudniu 2006 r.,

advanced fuels are also essential, as highlighted in"Flightpath 2050", a report prepared by the High Level group on Aviation Research.
obszarze zaawansowanych paliw mają również kluczowe znaczenie, jak podkreślono w sprawozdaniu„Trasa 2050” przygotowanym przez grupę wysokiego szczebla ds. badań w dziedzinie lotnictwa.

As highlighted by Janusz Górski,
Jak podkreśla Janusz Górski,

As highlighted by the European Council,
Jak podkreśliła Rada Europejska2,

As highlighted by editors- since our accession to the European Union in 2004,
Jak podkreśla Redakcja- od naszego wstąpienia do Unii Europejskiej w 2004 roku,

As highlighted in the EP resolutions on"Completing the Digital Single Market"3 and"A Single Market for Europeans"4,
Jak wskazano w rezolucjach Parlamentu Europejskiego w sprawie stworzenia jednolitego rynku cyfrowego3 oraz jednolitego rynku dla Europejczyków4,