ARE EQUIVALENT in Polish translation

• są równoważne
• odpowiadają
• jest odpowiednikiem
• są równe
• są równorzędne
• są równoznaczne
• równoważność
• odpowiada
• jest równoważna
• jest równoważne

Examples of using Are equivalent in English and their translations into Polish

both conditions are equivalent.
oba stanowiska są równorzędne.

So these two things are equivalent.
Czyli te dwie rzeczy są równoważne.

These two are equivalent.
Te dwa są równoznaczne.

these notions are equivalent.
to obie definicje są równoważne.

Thus these three commands are equivalent.
Dlatego też, te trzy komendy są równoznaczne.

Bookmarks are equivalent to Internet Explorer's Favorites which will be automatically imported during setup.
Zakładki są ekwiwalentem Ulubionych z Internet Explorera, które zostaną zaimportowane podczas instalacji.

These two statements are equivalent.
Te stwierdzenia są równoważne.

These two definitions are equivalent.
Powyższe dwie definicje są od siebie zależne.

So these two statements are equivalent.
Więc te dwa wyrażenia są równoważne.

Similarly, all four carbon atoms in a tetramethylsilane molecule are equivalent.
Podobnie wszystkie cztery atomy węgla w cząsteczce tetrametylosilanu są równocenne chemicznie.

the two above commands are equivalent.
oba powyższe polecenia są równoważne.

Which of these 2 are equivalent to you?
Które z tych dwóch wydają się równoważne?

The following conditions are equivalent.
Następujące warunki są równoważne.

These two things are equivalent.
Te dwa przykłady są adekwatne.

These two things are equivalent.
Te dwa są adekwatne.

weeks are equivalent to 483 days or years.
tygodni jest porównanych do 483 dni lub lat.

These techniques must be implemented in such a way that the results obtained are equivalent.
Techniki te trzeba stosować tak, aby dawały ekwiwalentne rezultaty.

CO2e emissions are equivalent emissions of all the greenhouse gases
Emisje CO2 są równoważne emisjom wszystkich gazów cieplarnianych

The rate and extent of absorption of Copalia are equivalent to the bioavailability of valsartan
Szybkość i zakres wchłaniania produktu Copalia odpowiadają biodostępności walsartanu

The schedule time for each of these tournaments are equivalent to GMT+1 of Greenwich Mean Time from their server.
Terminarz dla każdego z tych turniejów są równoważne GMT +1 Greenwich Mean Time z serwera.