ARE EQUIVALENT IN SPANISH TRANSLATION

• son equivalentes
• equivalen
• son iguales
• sean equiparables
• sean equivalentes
• es equivalente
• equivale
• eran equivalentes

Examples of using Are equivalent in English and their translations into Spanish

Educational levels are equivalent among young men and women.
El nivel de instrucción es similar entre los hombres y las mujeres jóvenes.

Such discontinuities are equivalent to lumped impedance elements placed at that point.
Tales discontinuidades son equivalentes a elementos de impedancia de protuberancia puestos en ese punto.

These ranks are equivalent to that of Admiral in the Navy.
Es el equivalente al de almirante de la Flota en la Armada de los Estados Unidos.

All times shown are equivalent to GMT Greenwich Mean Time.
Las horas mostradas corresponden a GMT hora del meridiano de Greenwich.

The short versions are called wakizashiand kodachi, which are equivalent to our daggers.
Las versiones cortas son las wakizashi y kodachi, que serían el equivalente a nuestras dagas.

In so far as the criteria are equivalent or identical.
Siempre que los criterios sean comparables o idénticos.

He is assisted by four Lopons who are equivalent in rank to ministers.
Tiene el concurso de cuatro lopons, de rango equivalente al de los ministros.

The vectors represented in the following figure are equivalent.
Los vectores representados en la siguiente imagen son equipolentes.

It is undecidable whether two transducers are equivalent.
No es decidible si dos transductors son equivalents.

These relationships are equivalent to heterosexual relationships in essential psychological respects.
En términos psicológicos esenciales, estas relaciones son el equivalente de las relaciones heterosexuales.

All are equivalent to the computational power of Turing machines.
Un sistema que tiene un poder computacional equivalente a la máquina universal de Turing.

These forms are equivalent due to the divergence theorem.
Este concepto se puede definir de forma equivalente utilizando el teorema de la divergencia.

all participants are equivalent and the contribution of everyone for the success of the process is acknowledged.
todos los participantes son iguales y se reconocen las contribuciones de todos para el éxito del proceso.

Our all-in compounds enable the production of vegan and vegetarian foods that are equivalent to the meat and dairy originals.
Con nuestras mezclas"todo en uno" pueden fabricarse productos veganos y vegetarianos, que son iguales a los productos cárnicos y lácteos correspondientes.

Use a wooden block whose dimensions are equivalent to the maximum allowable cutting dimensions minus the dimensions of the workpiece to be cut.
Utilice un tope de madera cuyas dimensiones sean equivalentes a las dimensiones de corte máximas permitidas menos las dimensiones de la pieza de trabajo a cortar.

Therefore, baseload prices of a certain term are equivalent to arithmetic average Price of all hours within such period.
Por tanto, el precio carga base de un periodo es equivalente al precio medio aritmético de todas las horas de dicho periodo.

In-kind donations, which are equivalent to the above-indicated amount,
Las donaciones en especie, que sean equivalentes a la cantidad indicada anteriormente,

Expected accomplishments" are equivalent to"outcomes" in OECD/ Development Assistance Committee
Logros previstos" equivale a"resultados" en el Comité de Asistencia al Desarrollo de la OCDE

This will improve access to HIV services for prisoners and ensure that they are equivalent to those available in the community.
Con ello se mejorará el acceso de los presos a los servicios relacionados con el VIH y se asegurará que estos servicios sean equivalentes a los disponibles en la comunidad.

While China does have other options for import, none are equivalent to the US.
Si bien China tiene otras opciones para importar, ninguna es equivalente a los Estados Unidos.