ARE EQUIVALENT in Arabic translation

• تعادل
• متكافئة
• مكافئة
• متساويان
• معادلة
• متكافئتان
• مساوية
• تعادلان
• متكافئين
• متساويتان
• يعادلان

Examples of using Are equivalent in English and their translations into Arabic

But these are equivalent reactions.
ولكن كلاهما متعادلان في التفاعلات

All of those are equivalent.
وجميع هذه الصور متساوية+ 25y

All of these are equivalent.
جميع هذه الطرق متعادلة

So these two are equivalent expressions.
اذاً هاتان العبارتان متكافئتان

So these two things are equivalent.
اذاً هذان متساويان

That these two things are equivalent.
حيث ان هذان متساويان

G Vacancy rates are equivalent to phasing-in schedule.
ز تعادل معدﻻت الشغور جدول اﻻستعانة التدريجية بالموظفين

Other designations that are equivalent to Inconel 690™ include.
التسميات الأخرى التي تعادل 690 و Inconel ™ ما يلي

And so 3/5 and 21/35 are equivalent fractions.
بالتالي 3/5 و 21/35 هما كسران متساويان

Some writers claim they are equivalent or similar.
بعض الكتاب يزعمون أنهم متطابقون أو متشابهون

These two things are equivalent, when they're normally used.
هذان الشيئان متعادلان، عندما يتم استخدامها بالشكل الطبيعي

Its main technical performance parameters are equivalent or refer to.
معلمات الأداء الفنية الرئيسية لها معادلة أو تشير إلى المعايير الدولية والمعايير الأجنبية المتقدمة

These remittances are equivalent to almost 50 per cent of our goods exports.
وهذه التحويلات تعادل حوالي 50 في المائة من صادراتنا السلعية

Our GSC gel seal closures are equivalent to Tyco GSIC series gel seal closures.
تعادل إغلاق ختم هلام GSC لدينا إغلاق Tyco GSIC سلسلة هلام ختم

The above two components are equivalent from React's point of view.
إنّ المُكوِّنين السابقين مُتكافِئان من وجهة نظر React

Other designations that are equivalent to stainless steel grade 254 SMO™ include the following.
التسميات الأخرى التي تعادل الفولاذ المقاوم للصدأ الصف 254 SMO ™ تشمل ما يلي

Fines for non-compliance with article 33 are equivalent to the full amount of the transaction.
وفي حالة عدم الامتثال للمادة 33، تفرض عليها غرامة تعادل 100 في المائة من قيمة المعاملة المنجزة

I'm just defining b here to be Ax, so these are equivalent statements.
انني اعرف b هنا ليكون مساوياً لـ Ax، اذاً هذه عبارات متطابقة

Its main technical performance parameters are equivalent or refer to international standards and advanced foreign standards.
معلمات الأداء الفنية الرئيسية لها معادلة أو تشير إلى المعايير الدولية والمعايير الأجنبية المتقدمة

He alleges that these living conditions are equivalent to starvation and amount to torture by Canada.
ويدّعي صاحب البلاغ أن هذه الأوضاع المعيشية تعادل التجويع وتبلغ فيما يتعلق بكندا حد التعذيب