AWAY FROM EVERYTHING in Polish translation

• z dala od wszystkiego
• daleko od wszelkiej
• od wszystkiego uciec

Examples of using Away from everything in English and their translations into Polish

Away from everything ugly And he, in turn,
A on powiedzie mnie daleko od wszelkiej brzydoty, do sekretnego świata znanego tylko nam.

I can still feel him there with me. away from everything and everyone… I know it sounds a little crazy, but whenever I'm out there.
Czuję, że nadal jest przy mnie. Pewnie zabrzmię jak wariatka… z dala od wszystkiego i wszystkich… lecz gdy tam jestem.

he in turn would steal you away from everything ugly.
do naszego sekretnego świata. a on powiedzie cię daleko od wszelkiej brzydoty.

Away from everything and everyone… I know it sounds a little crazy, I can still feel him there with me. but whenever I'm out there.
Czuję, że nadal jest przy mnie. Pewnie zabrzmię jak wariatka… z dala od wszystkiego i wszystkich… lecz gdy tam jestem.

Away from everything and everyone… but whenever I'm out there, I can still feel him there with me. I know it sounds a little crazy.
Czuję, że nadal jest przy mnie. Pewnie zabrzmię jak wariatka… z dala od wszystkiego i wszystkich… lecz gdy tam jestem.

will steal you away from everything ugly.
a on powiedzie cię daleko od wszelkiej brzydoty.

But whenever I'm out there, I can still feel him there with me. I know it sounds a little crazy, away from everything and everyone.
Czuję, że nadal jest przy mnie. Pewnie zabrzmię jak wariatka… z dala od wszystkiego i wszystkich… lecz gdy tam jestem.

This is how I see you when we're away from everything else and it's just you and I.
Tylko ty i ja. Tak cię widzę, gdy jesteśmy z dala od wszystkiego innego.

Down the hallway away from everything else is this steel-reinforced door,
Wzdłuż korytarza, z dala od wszystkiego, są stalowo wzmacniane drzwi,

There are not too many places like Texel- allowing to relax among nature, away from everything.
Mało jest miejsc takich jak Texel- pozwalających odprężyć się na łonie przyrody, z dala od wszystkiego.

No. No. If she walked away from everything, to go base-jumping or live with apes
Jeśli odeszłaby od wszystkiego, co miała, żeby uprawiać base jumping

It's all because of you that we have been taken away from everything that we knew and everybody that we loved.
To wszystko przez ciebie, to że wyrwano nas od wszyskiego co mieliśmy i od ukochanych.

Walked away from this… I would just… I would just walk away from everything. And I knew that if I.
Że jeśli od tego ucieknę… będę już zawsze uciekać przed wszystkim. Wiedziałam.

I figured it would be nice to get her away from everything for a couple of days.
Pomyślałam, że byłoby miło uwolnić ją od wszystkiego na kilka dni.

moved all the way across the country away from everything I care about,
przeniosłem się na drugą stronę kraju z dala od wszystkiego W zeszłym tygodniu,

traveller would require and with the convenience of being minutes away from everything this great city has to offer.
co każdy podróżnik będzie wymagało iz wygody bycia minut z dala od wszystkiego, to wielkie miasto ma do zaoferowania.

Away from everything.
Z dala od świata.

Being away from everything feels good.
To miłe oderwać się od wszystkiego.

To move away from everything you know.
Zostawiliście wszystko, co znaliście.

I'm here to get away from everything.
Przyjechałam tu, żeby o wszystkim zapomnieć.