AWAY FROM EVERYTHING in Hungarian translation

• távol mindentől
• minden elől
• távol minden

Examples of using Away from everything in English and their translations into Hungarian

Right now, you can walk away from everything you have done.
Jelenleg simán megúszhatsz mindent, amivel vádolnak.

Away from everything to do with… here.
Távol mindentől, aminek lennie kellene… Vele együtt….

Away from everything.
Messze mindentől.

He's away from everything he knows, everyone.
Távol mindentől, amit ismer, mindenkitől.

Away from them, away from everything.
Távol tőIük, távol mindentőI.

It is not about running away from everything.
Nem arról van szó, hogy mindentől eltávolodnak.

Gotta find some place, like, away from everything.
Honnan vegyünk egy olyan helyet, ami mindentől távol esik?

Happy to be away from everything?
Boldog volt, hogy távol volt mindentől?

So that rendered me completely away from everything.
Ez engem teljesen fölszabadított minden alól.

Says the man who skates away from everything.
Mondja az, aki elmenekül minden elől.

We were right on the border and so far away from everything.
Itt vagyunk tíz mérfőIdre MemphistőI és egy fényévre a nagyviIágtóI.

Let's just keep running, you and me… away from here, away from everything.
Fussunk tovább te meg én… el innen, el mindentől.

I needed to get away from everything.
Itt kellett hagynom mindent.

If she walked away from everything, to go base-jumping or live with apes
Nem, nem. Ha minden elől elsétálva, bázisugrást csinál,

That's why the general rule is to try to keep away from everything sketchy and stick to well-known web locations while you are on the Internet.
Ezért az általános szabály az, hogy tartsd távol minden kóser, ragaszkodnak a jól ismert web helyeken, miközben te vagy az Interneten.

Down the hallway away from everything else is this steel-reinforced door,
A folyosó végén, távol minden mástól, van egy acélmerevítéses ajtó,

there is not any easy way to get away from everything.
nincs olyan egyszerű módja, hogy távol minden.

Well, the truth is that I have been… selfish keeping you away from everything so that we could be together, exposing you to
Nos, az igazság az, hogy önző voltam, hogy mindentől távol tartottalak, csak hogy együtt lehessünk,

When you went off to school, it was the first time you would been away from everything you knew for the first time in your life.
Amikor elment a főiskolára, első alkalommal volt távol mindentől, amit ismert. Életében először.

instead he was hustled away in the middle of the night… taken away from everything.
barátokkal körülvéve, és ehelyett elhurcolták az éjszaka közepén, elszakították mindentől.