BE RECTIFIED in Polish translation

• naprawić
• zostać skorygowane
• zostać usunięte
• poprawić
• skorygować
• być naprawione
• być usunięte
• sprostowaniu
• zostać naprawione
• zostać sprostowane

Examples of using Be rectified in English and their translations into Polish

This omission should be rectified to ensure that the EESC can contribute to the work of the Observatory
Należy naprawić to niedopatrzenie, tak aby Komitet mógł wnieść

which can be rectified with rest, Although this symptom may take the form of permanent fatigue.
które mogą zostać usunięte z resztą, Chociaż ten objaw może przybrać formę stałego zmęczenia.

the best part is that it can be rectified.
co dotyka wielu mężczyzn, ale najlepsze jest to, że może zostać skorygowane.

the error should be rectified.
błąd należy poprawić.

that the size of boot is correct as any mistakes cannot be rectified once your order is placed.
wielkość boot jest poprawne, jak błędy nie mogą zostać usunięte, gdy Twoje zamówienie.

a Divine Providence wills that this custom should be rectified and regulated in a uniform way;
Opatrzność testamentów, że ten niestandardowy powinny być naprawione i uregulowane w sposób jednolity,

incorrect data can be rectified or deleted.
nieprawidłowe dane można poprawić lub usunąć.

are found and cannot be rectified in the port of detention,
art. 9 ust. 2, które nie mogą być usunięte w porcie przeznaczenia,

it is in arbitration and should be rectified through users' counsel.
jest w arbitrażu i powinny być naprawione przez radę użytkowników.

It should be rectified only where there is a material error,
Podlega ono sprostowaniu tylko w przypadku błędu materialnego, czyli wtedy,

which can not be rectified.
które nie mogą być usunięte.

However, the report presented contains several contradictions which must be rectified by the amendments on which we are to vote.
Jednakże, przedstawione sprawozdanie zawiera kilka sprzeczności, które muszą zostać sprostowane przez poprawki, nad którym będziemy głosować.

The problem can be rectified as follows: Go to the Windows system properties
Problem może zostać skorygowany w następujący sposób: Należy udać się

Unfortunately they have to be rectified now, and the Polish Government needs time now- at least one year- to ensure that these mistakes do not hit Polish workers.
Niestety te błędy są do naprawienia dzisiaj i dzisiaj polski rząd powinien mieć czas, co najmniej rok, na to, żeby te błędy nie uderzyły w polskich pracowników.

I think that for the benefit of all concerned, this situation should be rectified as soon as possible.
Sądzę, że sytuację tę należy jak najszybciej wyprostować, co będzie z korzyścią dla wszystkich zainteresowanych.

Alternatively, you agree that the clause shall be rectified and interpreted in such a way that closely resembles the original meaning of the clause/sub-clause as is permitted by law.
Alternatywnie, zgadzasz się, że klauzula zostanie poprawiona i zinterpretowana w sposób, który bardzo przypomina pierwotne znaczenie klauzuli/ podpunktu, co jest dozwolone przez prawo.

If the dog's heart rhythm cannot be rectified by ordinary means,
Jeśli pies jest rytm serca nie może być rozwiązany przez zwykłych środków,

cannot be rectified.
stają się niemożliwe do naprawienia.

States are constantly struggling with and one that should be rectified.
z którym pracownicy w wielu państwach członkowskich stale walczą i który musi zostać rozwiązany.

and that must be rectified in the European elections.
czemu trzeba zaradzić w wyborach europejskich.