BEING STUCK in Polish translation

• utknąć
• utknięcie
• tkwić
• być uwięzionym
• tkwienia
• utknął
• utknęła
• utknę
• utknięcia
• utkniesz

Examples of using Being stuck in English and their translations into Polish

Yelled at me every day about being stuck with me, hating me.
Krzyczał na mnie każdego dnia, że ze mną utknął, że mnie nienawidzi.

I hated being stuck in the middle.
Nienawidziłam tego utknięcia pośrdoku.

Jiya being stuck in Chinatown for three years.
Jiya utknęła w Chinatown na trzy lata.

It was like being stuck on the character selection screen in geriatric Tekken.
To jak utknąć na ekranie wyboru postaci w geriatrycznym Tekkenie.

You got a solution for being stuck between those two rocks, huh?
Pomiędzy tymi dwiema skałami, co? Masz rozwiązanie na utknięcie.

That's a lot more painful than being stuck in an elevator, I promise you.
To o wiele bardziej bolesne od utknięcia w windzie, przysięgam ci.

Being stuck in space with you isn't what I pictured.
Ale nie przewidziałem, że utknę z tobą w kosmosie.

You see, you're an intact, living human being stuck in Purgatory's craw.
Jesteś nietkniętą, ludzką istotą, która utknęła w czyśćcowym gardle.

More than being stuck with someone who feels stuck..
Utknąć z kimś, kto sam nie wie.

A sealable building when this shit goes down. But I gotta seriously advise against being stuck inside.
Budynku, gdy to się stanie. Odradzam ci utknięcie w zamkniętym.

In street lingo it's known as being stuck in the"k" hole.
W żargonie ulicznym nazywa się to utknąć w dziurze.

Being stuck in Julia's body is the least of her problems.
To najmniejszy z jej problemów. Utknięcie w Julii.

even without being stuck here.
Nie chce tu utknąć.

Now I know who to thank for being stuck in a school full of dumbasses.
Teraz już wiem komu dziękować za utknięcie w szkole pełnej kretynów.

Nothing can be worse than being stuck in a room with you.
Nie ma nic gorszego niż utknąć w pokoju z tobą.

Being stuck on this ship is worse than being stuck at the SGC.
Utknąć na tym statku, to gorzej niż utknąć w SGC.

But I cannot handle being stuck in the middle of you guys.
Ale nie dam sobie rady utknąć pomiędzy wami.

To the American people for being stuck with me as their leader.
Za to, że Amerykanie utknęli ze mną jako ich przywódcą.

Being stuck in here, weeks on end, doing nothing.
Tkwię tu bezczynnie już kilka tygodni.

It's like being stuck in a cellar waiting for a storm to break.
To jak tkwienie w piwnicy czekając na burzę, żeby się uwolnić.