BEING STUCK in Czech translation

• trčet
• uvíznout
• být zavřená
• trčím
• strčení
• být uvízl
• jsem uvázaný
• být uvězněn
• tvrdnout
• jsem uvázl
• být uvězněná
• být zaseknutý

Examples of using Being stuck in English and their translations into Czech

It just took being stuck in the middle of the ocean to find it.
Jenom jsi musela být uvězněná uprostřed oceánu, abys to zjistila.

Anything's better than being stuck here with her.
Všechno je lepší než tady trčet s ní.

It's like being stuck in a bog.
Je to jako uvíznout v bahně.

Being stuck in a dead-end public service job.
Být zaseknutý v zaměstnání bez budoucnosti u veřejných služeb.

Imagine being stuck on an island your whole life.
Představ si celý svůj život trčet na ostrově.

Nothing can be worse than being stuck in a room with you.
Nic nemůže být horší než trčet v místnosti s tebou.

You don't think I can handle being stuck in a well?
Nemyslíš si, že zvládnu trčet ve studni?

It's like being stuck in a cellar waiting for a storm to break.
Je to jako být zavřený ve sklepě a čekat, až přijde bouřka.

And this here, being stuck in bed.
A tohle, být uvázaný v postely.

And this here, being stuck in bed.
A tohle, být uvázaný v posteli.

It was like being stuck in a Victorian woman's novel.
Bylo to jako bych uvízl ve Viktoriánském ženském románu.

I just hate the thought of him being stuck in that box.
Jen nesnáším představu, že je zavřený v té krabici.

I'm fed up of being stuck inside.
Už mě nebaví být zavřený uvnitř.

I don't want anyone to risk being stuck here.
Nechci, aby někdo riskoval, že tu uvízne.

You mentioned something earlier about being stuck in a bed.
Předtím jsi řekla něco o tom, žes trčela v posteli.

I can work instead of being stuck in traffic.
Můžu pracovat, aniž bych uvízl v zácpě.

Instead of being stuck here in Abbey Grove,
Místo toho jsem zaseknutá tady v Abbey Grove,

Best part about being stuck in a videogame is how straightforward it is..
Na tom, že jsem uvízli ve hře je nejlepší, že to bude brnkačka.

Being stuck on it.
Lpět na tom.

You just hate being stuck with us two.
Nenávidíš, že jsi uvíznul s námi dvěma.