DIFFERENT FUTURE in Polish translation

• inną przyszłość
• innej przyszłości
• inna przyszłość

Examples of using Different future in English and their translations into Polish

the young girl who is your daughter will have a completely different future.
mała dziewczynka, która jest twoją córką będzie miała inną przyszłość.

it's propelling us toward a very different future.
to przybliża nas do bardzo różnej przyszłości.

but to build a different future with courage and dignity.
godnością budowali inną przyszłość.

Furthermore, when elucidating its strategies for mapping out a different future in terms of supplies,
Ponadto, wyjaśniając swoje strategie planowania innej przyszłości pod względem dostaw, czy może nam pan powiedzieć,

it's OK if there's a different future because it was gonna have a different future anyway.
jest w porządku jeśli jest inna przyszłość, bo i tak byłaby to inna przyszłość.

and who want a different future for themselves, than other revolutionaries against the global oligarchy.
i którzy chcą dla siebie innej przyszłości niż pozostali rewolucjoniści przeciwko globalnej oligarchii.

who are searching for a different future.
ale poszukują innej przyszłości.

also with the citizens of Europe about a different future for energy in Europe?
również z obywatelami Europy, o odmiennej przyszłości energii w Europie?

with the faded revolutionary slogans of the past providing the needed inspiration for facing an altogether different future.
wyblakłe, rewolucyjne hasła przeszłości dodają otuchy w obliczu zupełnie odmiennych perspektyw.

In Tucumán, we visited the campaign“Through an Interministerial Project, we construct a different future for the boys and girls from Santa Ana,” which aims to promote development strategies for inclusion,
W prowincji Tucumán odwiedziliśmy kampanię“Przez Projekt Międzyministerialny budujemy inną przyszłośc dla chłopców i dziewcząt z Santa Ana,” który ma na celu promowanie rozwoju strategii inkluzji,

Dominique and I want entirely different futures. Tell me what's wrong.
Dominique i ja pragniemy całkiem innej przyszłości. Powiedz mi.

Understand, Barkovskiy, we have different futures.
Zrozum, Barkowski, że czeka nas inny los.

For a different future.
By zmienić przyszłość.

I got a different future picked out for her.
Wybrałem dla niej inną przyszłość.

But at least it's just a kind of artwork to explore our ideas about a different future.
To jednak dzieło sztuki pozwalające zgłębić wizję innej przyszłości.

A nexus point is an event in time of such importance that if gives rise to a vastly different future.
Punkt zagięcia to zdarzenie w czasie tak ważne, że daje początek całkiem odmiennej przyszłości.

This thing can't possibly go off with me in here. If I'm meant for a different future.
Sam wiesz. Jeśli czeka mnie inna przyszłość, torpeda nie wybuchnie, kiedy tu jestem.

it should above all be a guarantee of a different future.
nade wszystko powinno być gwarancją innej przyszłości.

A nexus point is an event in time of such importance that it gives rise to a vastly different future.
Że potrafi stworzyć zupełnie inną przyszłość. Nexus to wydarzenie w czasie o tak wielkim znaczeniu.

for alternative employment, for a different future for the plant, but no one knows what that actually means.
alternatywnego zatrudnienia, innej przyszłości dla zakładu, ale nikt nie wie, co to naprawdę oznacza.