DIFFERENT FUTURE in Portuguese translation

• futuro diferente
• futuro diverso
• futuro distinto

Examples of using Different future in English and their translations into Portuguese

a multilateral agreement providing the frame of reference for a different future.
um acordo multilateral que fornece o quadro de referência para um futuro diferente.

We have in fact arrived at a threshold from where we can very surely see a different future.
De facto alcançámos um limiar, a partir do qual podemos ver claramente um futuro diferente.

I would have had a different future.
teria tido outro futuro.

as Ramatiś Family renewing the votes of restoration of mistakes of the past through the work to build different future.
à Família Ramatisiana, renovando os votos de restauração dos erros do passado, pelo trabalho, para edificação de um futuro diferente.

Their discourse includes the idea of a"better future", but does not envision a different future.
No seu discurso aparece a ideia dum"futuro melhor" sem a visão dum futuro diferente.

begin to imagine a different future.
começar a imaginar um futuro diferente.

to share their experiences and to imagine a different future in which traditions, teachings new cultures
a compartilhar suas experiências e a imaginar um futuro distinto no qual caibam tradições e ensinamentos,

opens a different future to people.
abre aos homens um futuro distinto.

singing from Zhané and different future Flipmode Squad members.
a cantora Zhané e diferentes futuros membros do Flipmode Squad.

we will lose credibility when we want to construct a different future.
perderemos a credibilidade quando quisermos construir um futuro diferente.

capable of designing a different future, of hope.
capaz de desenhar um outro futuro de esperança.

to be able to begin honestly to construct a different future.
de nos tornarmos capazes de começar a construir com honestidade um futuro diferente.

entrepreneurs about the possibility and urgent need of a different future, framing the issue as only he can.
Bergoglio falou da possibilidade e urgência de um futuro diverso. Com uma abordagem que lhe é congenial.

we must not be surprised to see millions of human beings seek a different future by violently affirming their own identities.
a Coca Cola, não nos admiremos ao ver milhões de seres humanos procurarem um outro futuro na afirmação violenta da sua identidade.

relentlessly give our lives for different future, this life that is at the service of building a new world,
que sem trégua entregamos nossas vidas para o futuro diferente, vida esta que está a serviço da construção de um mundo novo,

Frost said he saw different futures.
O Frost disse que viu vários futuros.

The n> 1 case has different futures from the n 1 case
O caso n> 1 tem futuros diferentes do caso n 1

Here's two different futures that I invite you to contemplate,
Aqui estão dois diferentes futuros que eu lhes convido a contemplar,

the City could face three different futures.
a cidade poderia enfrentar três futuros diferentes.

looking for the creation of different futures.
que buscavam a criação de futuros diferentes.