Examples of using Dostoyevsky in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Did you know that Dostoyevsky was an epileptic?
Wiesz, że Dostojewski był epileptykiem?I was fourteen when I read Rabelais and Dostoyevsky.
Miałem czternaście lat, kiedy czytałem Rabelais'go i Dostojewskiego.You lose patience if the student isn't Dostoyevsky or Joyce.
Jeśli student nie jest Dostojewskim. Niecierpliwisz się.Dostoyevsky was an epileptic?
Że Dostojewski był epileptykiem?Beckett, Dostoyevsky, modern music, pop music, sociology.
wolności prasy, Becketta, Dostojewskiego.Isn't Dostoyevsky the most amazing, poignant, talented writer?
Najbardziej niesamowitym Czyż Dostojewski nie jest i utalentowanym pisarzem?Beckett, Dostoyevsky, new math, modern music, pop music, Albee, Pinter.
wolności prasy, Becketta, Dostojewskiego.It was Dostoyevsky.
To był Dostojewski.Just one. Dostoyevsky, The Idiot.
Tylko"Idiotę" Dostojewskiego.Yes, Dostoyevsky.
Tak, Dostojewski.I'm also really a fan. Dostoyevsky.
Też jestem miłośnikiem Dostojewskiego.Especially Dostoyevsky.
Zwłaszcza Dostojewski.We played Shakespeare and Dostoyevsky.
Wystawialiśmy Szekspira i Dostojewskiego.You don't have any Stephen King? Dostoyevsky.
A nie macie czegoś Stephena Kinga? Dostojewski.Between you and Balto, it's like Dostoyevsky novel around here.
Między wami jest jakaś powieść Dostojewskiego.You're Anna. I'm Dostoyevsky.
A ty jesteś Anna.{y: i}Okay. Jestem Dostojewski.Beckett Dostoyevsky, sociology, new math Albee, Pinter, modern music.
muzyki młodzieżowej, wolności prasy, Becketta, Dostojewskiego.Crime and Punishment, Dostoyevsky.
Zbrodnia i kara, Dostojewski.Sociology, new math Beckett Dostoyevsky, modern music, pop music, freedom of the press, Albee, Pinter.
Albee, Pintera, socjologii, nowej matematyki, nowoczesnej muzyki, muzyki młodzieżowej, wolności prasy, Becketta, Dostojewskiego.Sell anything?. Just one. Dostoyevsky, The Idiot.
Sprzedałeś coś? Tylko"Idiotę" Dostojewskiego.
