DOSTOYEVSKY in Czech translation

Like Polina in"The Gambler" by Dostoyevsky.

Jak ta Polina v"Hráči od Dostojevského.

Dostoyevsky says that all our dreams come true in the course of years.

Dostojevskij říká, že všechny naše sny se splní v průběhu let.

Dostoyevsky had his virtues, too.

Dostojevský měl taky své klady.

Like Polina in"The Gambler" by Dostoyevsky.

Jako ta Polina v"Hráčovi od Dostojevského.

Dostoyevsky, let me in there. Doesn't matter.

Nevadí! Dostojevskij, teď mě tam pusť.

Dostoyevsky once said.

Dostojevský jednou řekl.

We played Shakespeare and Dostoyevsky.

Hráli jsme spolu Shakespeara a Dostojevského.

I personally think Gulanin is underestimated. Dostoyevsky, Tolstoy.

Dostojevskij, Tolstoj… přičemž já osobně jsem názoru, že Gulanin.

Dostoyevsky is no exception.

Dostojevský není žádná výjimka.

Dostoyevsky, Tolstoy. I personally think Gulanin is underestimated.

Dostojevskij, Tolstoj… přičemž já osobně jsem názoru, že Gulanin.

Who can be Dostoyevsky with you?

Jak by mohl být Dostojevský s tebou?

So Dostoyevsky says to Tolstoy,"Why.

Dostojevskij říká Tolstému:„Proč“.

the answer was going to be dostoyevsky.

odpověď měla být Dostojevský.

You lose patience if the student isn't Dostoyevsky.

Ztrácíš trpělivost, když student není Dostojevskij.

Fyodor mikhailovich dostoyevsky.

Fjodor Michailovič Dostojevský.

I could have been- a Schopenhauer, a Dostoyevsky.

Mohl bych být-- Schopenhauer, Dostojevskij.

You don't have any Stephen King? Dostoyevsky.

Stephena Kinga byste neměli? Dostojevský.

You lose patience if the student isn' t Dostoyevsky.

Ztrácí trpìlivost, kdy student není Dostojevskij.

But if God does not exist, as Dostoyevsky famously pointed out.

Ale pokud Bůh neexistuje, pak jak slavně poznamenal Dostojevský.

Who cares about Dostoyevsky if Amanda's sleeping with that guy?

Když Amanda spí s tím chlapem? Koho by zajímal Dostojevský.

Examples of using Dostoyevsky in English and their translations into Czech