FIDDLING in Polish translation

• bawić się
• bawi się
• błahy

Examples of using Fiddling in English and their translations into Polish

Stop fiddling with it.
Przestań się nimi bawić.

Yes, but fiddling with that won't help.
Tak, nic nam nie pomoże, jeśli będziemy przy tym majstrować.

I am studying computer science because I love building but hate fiddling with things.
Studiuję informatykę, ponieważ uwielbiam tworzyć, ale nie znoszę dopracowywać detali.

Or maybe you need to hide those invoices your little sister keeps fiddling with.
A może potrzebujesz, aby ukryć te faktury Twoja młodsza siostra ciągle bawiąc.

stop fiddling with that thing.
przestań w tym grzebać.

I was Seal Vendor at your Cluster fiddling.
Byłem Sprzedawcą Fok, w twojej Grupie Zabaw.

Always fiddling with things. he eats different, works different.
Inaczej je, inaczej pracuje, ciągle przy czymś majstruje.

distract you from… Dawn, will you stop fiddling with the radio and sit down?
sprawy osobiste rozpraszały cię… bawić się radiem i usiąść?

The large rubber zip pulls are easy to see and grip- no fiddling around, and they look great!
Ściąga zip duże gumowe są łatwe do zobaczenia i uchwyt- nie błahy okolice, i wyglądają świetnie!

He's probably up there right now, fiddling with his Ouija, or his orbs,
On pewnie jest tam teraz, bawi się swoim Ouija albo kryształową kulą

Keeps fiddling with his wedding ring,
Ciągle bawi się swoją obrączką. Czuje się winny.

Many followers of GTD get caught up in fiddling with the tools, with creating complicated systems,
Wielu zwolenników GTD uzyskać złowionych w błahy z narzędziami, tworzenie skomplikowanych systemów,

No more wasted time fiddling with 3D view controls that are just not designed for the task.
Nie więcej straty czasu błahy z widoku 3D kontroli, które są nie tylko przeznaczone do tego zadania.

Mention is made in contemporary accounts of sprinkling hot sulfur on breasts,“fiddling” with hair cords between the legs and in other sensitive parts of the body.
Wspomina się we współczesnych ksiąg spryskiwanie ciepłą siarki na piersi,„Bawi” kordami włosów między nogami i w innych częściach ciała wrażliwych.

such as- looking here and there, talking on phone, fiddling, etc.
rozmawia przez telefon, błahy, itp.

you will never have to worry about fiddling with positions ever again.
nigdy nie będziesz musiał martwić się o błahy z pozycji nigdy.

I have too much hassle a quarter of an hour fiddling with son before having an after-image disgusting(there is a sheet to the image well on…)
I galérer kwadransie godziny błahy z synem przed pozorów obrzydliwe zdjęcie(istnieje wtyczka dla wizerunku oczywiście…) i jest bardzo wielkim fanem SEGA

I can't fiddle with a mind until it's wiped clean.
Mogę bawić się z umysłem tylko wtedy, gdy jest odpowiednio wyczyszczony.

Then Mr. Roat Jr. fiddles with the blinds, and Carlino calls him.
Potem pan Roat Jr bawi się żaluzjami, i Carlino dzwoni do niego.

How Victoire fiddles with her rings.
Jak Victoire bawi się pierścionkiem.