FIDDLING IN SPANISH TRANSLATION

• jugueteando
• jugando
• tocando
• toqueteando
• fiddling
• trasteando
• jugar
• juguetear
• tocar
• trasteo

Examples of using Fiddling in English and their translations into Spanish

He, however, sat by the wall, fiddling with his leg warmers.
Él, sin embargo, se sentó junto a la pared, jugueteando con sus calentadores de piernas.

That will happen to you if you keep on fiddling with yourself.
Eso te pasará a ti si sigues toqueteándote.

You saw a guy fiddling with the equipment.
Viste a un tipo trasteando con el equipo.

Stop fiddling and save money with Ventura Park.
Deja de jugar y ahorra dinero con Ventura Park.

Fiddling Bull dropped back to finish fourth.
Fiddling Bull decayó para terminar cuarto.

just sits there, fiddling with it.
se sienta ahí, jugando con eso.

The Romans went through a similar period of decay, Nero fiddling whileRomeburned.
Los romanos pasaron por un período similar de deterioro, jugueteando Nero mientras Roma ardía.

She stopped fiddling with her hair.
Ella dejó de juguetear con su pelo.

Stop fiddling with things you don't understand.
Pare de jugar con las cosas que no entiende.

Fiddling Bull finished well out of the money.
Fiddling Bull terminó fuera de los premios.

Harry sat up in the bed fiddling with the crisp white sheets.
Epílogo Harry se sentó en la cama jugueteando con las sábanas blancas.

I unwrapped it, popped in the batteries and was fiddling with the presets.
Lo abrí, uní las baterías y estaba jugando con los presets.

Geez, Zuikaku, stop fiddling with my skirt so mu- huh, oh my, admiral?
Cielos, Zuikaku, deja de juguetear tanto con mi falda- Eh, oh¿Almirante?

Are you finished fiddling with my cheerleader outfit?
¿Ya terminaste de jugar con mi disfraz de animadora?

I could never even get him to stop fiddling with himself in class!
Nunca conseguí ni que dejara de tocarse a sí mismo en clase!

People of all ages are fiddling with fidget spinners these days.
La gente de todas las edades está jugando con los ahora famosos fidget spinners.

So, this could be anything from fiddling in Nova Scotia to re.
Por lo tanto, esto podría ser cualquier cosa desde jugueteando en Nueva Escocia para volver.

Yes, but fiddling with that won't help.
Sí, pero juguetear con eso no ayudará.

Stop fiddling with sweets and little men!
Deje de jugar con dulces y pequeños hombres!

Common Agricultural Policy: No fiddling with dairy quotas.
Política agrícola común: Nada de tocar las cuotas lecheras.