GET CAUGHT UP in Polish translation

• wciągnąć
• się wplątać
• wpaść
• złapany
• złapać się

Examples of using Get caught up in English and their translations into Polish

Whitelisting hosts that get caught up in one of our blacklists that we want to receive mail from no matter what.
Gospodarze białej listy, że złapany w jednym z naszych czarnych list, który chcemy odbierać pocztę ze bez względu na wszystko.

Nick and Honey, plied with more alcohol, get caught up in George and Martha's games of needing to hurt each other
miodem warstwowe z większą ilością alkoholu, złapany w George i Martha w grach wymagających ranić siebie

people go to the other extreme and get caught up in occult practices
ludzie idą w drugą skrajność i złapać się w praktyki okultystyczne

let her not get caught up in the sand, hopelessly buksuya.
które mieści się w około 700 funtów, niech nie złapać się w piasku, beznadziejnie buksuya.

Many followers of GTD get caught up in fiddling with the tools, with creating complicated systems,
Wielu zwolenników GTD uzyskać złowionych w błahy z narzędziami, tworzenie skomplikowanych systemów,

We can get caught up measuring the value of our apostolic works by the standards of efficiency,
Możemy uwikłać się w mierzenie wartości naszych dzieł apostolskich standardami wydajności,

any chance that my girls might get caught up in this whole hunt.
moje dzieci mogą być uwikłane w to całe polowanie.

innocent citizen who might get caught up in the nightmare of a Europol investigation.
niewinnych obywateli, którzy mogą zostać uwikłani w koszmar czynności śledczych Europolu.

it is easy to see how participants could get caught up defending a pet idea
łatwo jest zobaczyć, jak uczestnicy mogli zostać złapani w obronę pomysłu na zwierzaka

So I just gotta be able to do my thing and not get caught up in any personalities.
Więc muszę być w stanie robić swoje i nie wplątywać się w żadne rozgrywki personalne.

With a deranged cryptofascist cult leader"? How about,"Thank you for letting me get caught up in your pissing contest.
Z obłąkanym, kryptofaszystowskim przywódcą sekty. Dziękuję, że wciągnąłeś mnie do swoich porachunków.

poker players get caught up in the gambling atmosphere of the table
gracze złapany w atmosferze hazardu tabeli

poker players get caught up in the gambling atmosphere of the table
gracze się wciągnąć w atmosferę hazardu stołu

thus there are no overhang parts that can be dangerous for the feet or that can get caught up on the lines;
że część do zamocowania na pokładzie jest pozbawiona występów niebezpiecznych dla stóp lub które mogą się zaplątać do lin pokładowych.

This vast majority preferred to forge ahead with the essentials of the Constitution rather than get caught up in the traps set by those challenging not only the symbols
mimo sprzeciwu ogromnej większości, która wolała kontynuować prace na podstawami konstytucji, niż wpaść w pułapki zastawione przez osoby podważające nie tylko symbole,

you just got caught up in it.
ty tylko dałaś się w to wciągnąć.

Or maybe Ferris brought Kensi to the garage, and she got caught up in the explosion.
Albo Ferris przyniósł Kensi do garażu, a ona złapany w eksplozji.

At the end of the day, your brother got caught up and somebody shot him, okay?
Po koniec dnia ktoś dorwał twojego brata i go zastrzelił, ok?

Hey, sorry, got caught up at work.
Cześć, zatrzymali mnie w pracy.

Sebastian got caught up in it, just like I did.
Sebastiana wplątali w to jak mnie.