GET CAUGHT UP in Vietnamese translation

• bị cuốn
• bị mắc kẹt
• bắt kịp
• bị vướng
• bị bắt
• nhận được caught
• nhận được đánh bắt
• vướn
• hãy nắm bắt

Examples of using Get caught up in English and their translations into Vietnamese

In the meantime, meet the eccentric islanders and get caught up in their interesting tales.
Trong khi đó, hãy gặp gỡ những người dân trên đảo lập dị và bị vướng vào những câu chuyện thú vị của họ.

For England, it's about trying to play the game and not the occasion and not get caught up in that rivalry.
Đối với Anh, đó là về việc cố gắng chơi trò chơi, không phải dịp này và không bị cuốn vào cuộc ganh đua đó.

you entertained for days, and that is before you get caught up in table and video poker games.
đó là trước khi bạn nhận được caught trong bảng và video trò chơi poker.

Sometimes we forget what Christmas is all about because we get caught up in the stuff it's NOT about.
Đôi khi chúng ta quên những gì Giáng sinh là tất cả về bởi vì chúng tôi nhận được đánh bắt trong những thứ nó không phải về.

If they don't, these substances can get caught up and cause problems.
Nếu họ không có thể, những chất này có thể bị bắt và gây ra vấn đề.

Far too many people get caught up thinking this is a major thing that they need to sort out.
Quá nhiều người bị cuốn vào suy nghĩ rằng đây là một điều quan trọng mà họ cần phải phân loại.

Most people(74 percent) get caught up on songs with lyrics, but commercial jingles(15 percent)
Đa phần( 74%) dính với bài hát do phần lời,

Two young gay soccer players get caught up between the politics of the game and the politics of love.
Hai cầu thủ bóng đá trẻ bị cuốn vào giữa khuôn phép của môn thi đấu và tình yêu.

Jin-wook and Yoo-mi get caught up in a series of misunderstandings and accidents when they
Jin- wook và Yoo- mi gặp nhau tại một khu nghĩ dưởng ở Gangwon-

In fact, what would get caught up in the blast would be the scaffolding around the balloons.
Trong thực tế, thứ sẽ vướng vào vụ nổ sẽ là giàn giáo bên dưới những quả bóng kìa.

A trio of bodybuilders in Florida get caught up in an extortion ring and a kidnapping scheme that goes terribly wrong.
Một bộ ba những người xây dựng cơ thể ở Florida đã bị bắt trong một vụ tống tiền và một kế hoạch bắt có thể gây ra sai lầm khủng khiếp.

If I get caught up with work and forget to eat lunch,
Nếu tôi bị cuốn vào công việc và quên ăn trưa,

Gate takes awhile to get into the swing things, and can get caught up with a lot of confusing sci-fi jargon.
Gate có thể khiến bạn mất một chút thời gian để nắm bắt nhịp điệu của phim và những thuật ngữ khoa học khó hiểu.

So every morning when I start work, I get caught up by checking out the conversations in our Group on Outlook on the Web.
Vì vậy mỗi sáng khi tôi bắt đầu làm việc, tôi bắt bằng cách kiểm tra xem các hội thoại trong nhóm của chúng tôi trên Outlook trên Web.

I get caught up in my emotions more than I do in my mind.
Tôi bị mắc vào xúc động của mình nhiều hơn là vào tâm trí mình.

In short, we get caught up in details and forget the goal,
Tóm lại, chúng ta bị kẹt trong những tiểu tiết

They may get caught up in a codependent relationship or be abused.
Họ có thể mắc kẹt trong một mối quan hệ đồng phụ thuộc hoặc bị ngược đãi.

Briefing- Get caught up in under a minute with a blend of top headlines, local news, and personal interests.
Tóm tắt- Nắm bắt trong chưa đầy một phút bằng tập hợp tiêu đề hàng đầu, tin tức địa phương và sở thích cá nhân.

However, travellers must be very careful not get caught up in any schemes which make children the tourist attraction.
Tuy nhiên, khách lữ hành cần phải rất cẩn thận không để bị cuốn vào bất kỳ kế hoạch nào mà làm cho trẻ em trở thành lý do thu hút khách du lịch.

I will not get caught up in what could've or should've been.
Tôi sẽ không mắc kẹt trong những gì ĐÃ CÓ THỂ XẢY RA hoặc LẼ RA nên xảy ra.