HAVE ALLOWED in Polish translation

• pozwoliły
• pozwalały
• umożliwiły
• umożliwiają
• dopuścić
• zezwoliłby
• pozwolić
• pozwoliło
• pozwoliła
• pozwalają
• pozwalać
• pozwalała

Examples of using Have allowed in English and their translations into Polish

You shouldn't have allowed yourself to be afraid.
Nie powinieneś sobie pozwalać na strach.

With the Emissary's visions. We never should have allowed the Federation to interfere.
Nie powinniśmy pozwolić wtrącać się Federacji do wizji Wysłannika.

I would never have allowed it.
Nigdy bym na to nie pozwoliła.

You should never have allowed her to stay.
Nie powinieneś pozwolić jej tu zostać.

I wouldn't have allowed you to!
To bym ci nie pozwoliła!

We shouldn't have allowed the Federation to interfere.
Nie powinniśmy pozwolić wtrącać się Federacji.

Your lawyers should never have allowed.
Pozwolić, by pan Christopher Jacobs Panscy prawnicy nie powinni.

Tony! You might have allowed her to be the first woman.
Tony!- Mogłaś pozwolić jej dojechać, jako pierwszej kobiecie.

That may have allowed Grilka to head the family
Mogliby pozwolić Grilce przewodzić rodowi,

You should have allowed Berel to take Louis out of here.
Powinnaś chociaż pozwolić Berelowi zabrać Louisa stąd.

I shouldn't have allowed it.
Nie powinienem na to pozwolić.

You should never have allowed her to stay.
Powinieneś był nigdy nie pozwolić jej aby pozostać.

Or, He could have allowed them to escape.
Albo, mógł pozwolić im uciec.

I was the adult and should never have allowed you to take control.
Ja byłem dorosłym i nie powinienem pozwolić, byś przejął kontrolę.

You shouldn't have allowed it.- She's dancing.
Tańczy.- Nie powinieneś był na to pozwolić.

Coming. You should have allowed me to be the Trollhunter, Lake. Oh!
Oh! Idę. powinieneś pan był pozwolić mi zostać Łowcą trolli, Lake!

Now, the citizens of Appaloosa have allowed Mr. Cole to take over their town.
Ale mieszkańcy Appaloosy, pozwolili panu Cole'owi rządzić ich miastem.

This university have allowed me to sit at my work bench
Ten uniwersytet pozwolił mi usiąść za biurkiem

These generous people have allowed us to be together one last time.
Ci dobrzy ludzie pozwolili nam/być razem ten ostatni raz.

Well, perhaps you have allowed opportunities to slip by.
Może pozwalał pan okazjom przemijać.