HAVE TO DO in Polish translation

• trzeba zrobić
• ma wspólnego
• musiał zrobić
• muszą robić
• musiało wystarczyć
• musiał wykonać
• mam robić
• mają do czynienia
• mam zrobić
• ma do rzeczy
• muszą wykonywać
• musieli przeprowadzić

Examples of using Have to do in English and their translations into Polish

Men have to do things that they would never dream of.
Ludzie muszą robić rzeczy, o których nie śnili.

You will have to do some simple breathing tests, called spirometry.
Będziesz musiał wykonać kilka prostych badań oddechowych nazywanych spirometrią.

McBeal have to do with the defendant?
McBeal ma wspólnego z oskarżoną?

I'm gonna have to do a bowel resection.
Będę musiał zrobić resekcję jelita.

Go talk to your wife instead of telling me what i have to do!
Mi mówić co mam robić. Porozmawiaj z żoną, zamiast!

That will have to do.
To będzie musiało wystarczyć.

What does a man have to do to get some peace in this city?
Co trzeba zrobić, żeby zaznać odrobiny spokoju w tym mieście?

Just please tell me what I have to do to get back in the house.
Tylko powiedz mi co mam zrobić, żeby wrócić do domu.

The finite dimensions of personality have to do with cosmic length,
Skończone wymiary osobowości mają do czynienia z kosmiczną długością,

They have to do some shramadaan.
Oni muszą robić jakikolwiek shramadaan.

And I will have to do that alone.
I będę musiał zrobić to sam.

But what does that have to do with keeping secrets?
Ale co to ma wspólnego z sekretami?

There's a voice inside me telling me what I have to do.
W mojej głowie… jest ten głos. Mówi mi, co mam robić.

This will have to do.
Tak. Będzie musiało wystarczyć.

But it looks like you're gonna have to do a spinal fusion.
Ale wygląda na to, że będziesz musiał wykonać zabieg fuzji kręgowej.

What's that have to do with anything?
I co to ma do rzeczy?- Nie wiem?

What the hell does a man have to do to get a beer and a pizza around here?
A co trzeba zrobić, żeby dostać tu pizzę i piwo?

I have to do what?
To co mam zrobić?

Similar actions have to do with the second frames.
Podobne działania mają do czynienia z drugim ramek.

Will have to do this again.
Będę musiał zrobić to ponownie.