INSCRUTABLE in Polish translation

• nieodgadnionym
• zagadkowe
• nieprzenikniony
• niezgłębiony
• niezbadane
• tajemniczy
• nieodgadniony

Examples of using Inscrutable in English and their translations into Polish

Volkswagen continues inscrutable naming practice with new Amarok pickup.
Olkswagen kontynuuje nieodgadnioną nazywającą praktykę z nowym Amarok pickup.

She was inscrutable, dreamy, capricious.
Była zagadkowa, cudowna, kapryśna,- Bogata.

Her morals are inscrutable, therefore she's difficult to keep.
Jej moralność jest nieprzenikniona, więc trudna do uchwycenia.

An inscrutable puzzle.
Niezbadana łamigłówka.

showing how inscrutable ways of billiards.
pokazując niezgłębione sposoby bilard.

Nothing can come in the way of His Divine inscrutable will.
Nic nie może przeszkodzić Jego Boskiej nieodgadnionej woli.

These women are as inscrutable as sphinxes.
Te kobiety są nieprzeniknione jak sfinksy.

She was inscrutable… deceitful and totally selfish. dreamy… capricious.
Zwodnicza i zupełnie samolubna. Była zagadkowa, cudowna, kapryśna.

Come here, inscrutable boy.
Podejdź, zagadkowy chłopcze.

I confess to your inscrutable providence in selecting me.
Poddaję się Twej nieprzeniknionej opatrzności.

Your expression is inscrutable as always. Good morning.
Dzień dobry. Twoje reakcje są nieodgadnione jak zawsze.

You're inscrutable, unguessable.
Jesteś tajemniczy, nieprzewidywalny.

She was inscrutable… dreamy… capricious… deceitful
Była nieprzenikniona… marzycielska… kapryśna… oszukańcza

Let the journey into the inscrutable corners of the soul commence.
Niech podróz do niezglebionych zakatków rozpoczac duszy.

I'm inscrutable, huh?
Jestem, az tak tajemnicza?

I admit, on occasion, we can be inscrutable, but so can you.
Przyznaję potrafimy być tajemniczymi, ale ty też potrafisz taki być.

God's inscrutable Wisdom hath fixed its hour beforehand.
Niedocieczona Mądrość Boża już z góry oznaczyła jej godzinę.

Dreamy… capricious… She was inscrutable… deceitful
Była nieprzenikniona… oszukańcza i całkowicie samolubna.

The inscrutable Zach. He's driving me crazy.
Enigmatycznym Zachu. Doprowadza mnie do szału.

So that one day in your memoirs, you will describe me as inscrutable.
Żebyś w swoich pamiętnikach opisał mnie jaką tajemniczą.