Examples of using Inscrutable in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
only an image in which the solitude of a Person who rules the world is reflected, but also, and essentially, an image of an inscrutable divine communion of persons.
còn là, và chủ yếu là hình ảnh của một sự hiệp thông các Ngôi vị thần linh khôn dò.And, since one of the requirements of the program is that the algorithms be interpretable(as opposed to inscrutable“black boxes”), they will be able to teach those new principles for credible science to us lowly meatbags.
Và, vì một trong những yêu cầu của chương trình là các thuật toán có thể is not as inscrutable as all that.
không có gì là bí hiểm cả.two closed systems, two foreign bodies that seemed inscrutable and mysterious.
hai cơ quan nước ngoài có vẻ khó hiểu và bí ẩn.Where Pearce interpreted the termite mound directly in terms of functional units familiar to humans, other researchers use insect architecture primarily to gain insight into its inscrutable residents.
Trong khi Pearce lí giải tổ mối trên phương diện những đơn vị chức năng gần gũi với con người, những nhà nghiên cứu khác sử dụng kiến trúc của côn trùng chủ yếu để hiểu thêm về những cư dân bí hiểm trong những kiến trúc này.They are guaranteed access to the human-readable“source code,” rather than just the inscrutable“machine code,” so that they can understand, tinker, and modify.
Họ được đảm bảo truy cập tới“ mã nguồn” mà con người có thể đọc được, hơn là chỉ“ mã máy” bí hiểm, vì thế chúng có thể hiểu được, tuỳ biến và sửa đổi.They remain excited by the idea of working on the frontier of science, by the possibility that their maps will allow others to make sense of this still inscrutable landscape.
Họ vẫn kích thích bởi ý tưởng làm việc trên biên giới của khoa học, bởi khả năng bản đồ của họ sẽ cho phép những người khác để làm cho tinh thần của cảnh quan vẫn còn khó hiểu này.disdainful, Walter Mitty, the undefeated, inscrutable to the last.
Walter Mitty- kẻ bất bại, bí hiểm cho đến tận cùng.wonderful, inscrutable, magical and more,
kỳ diệu, bí hiểm, ma thuật,is still a miracle-wonderful, inscrutable, magique, and more,
kỳ diệu, bí hiểm, ma thuật,Apes were to become men, in the inscrutable wisdom of nature,
Vượn rồi sẽ trở thành người, bằng trí tuệ khôn lường của thiên nhiên,The only thing inscrutable here is that so many otherwise rational men and women can deny the unmitigated horror of these events and think this is
Điều duy nhất không thể hiểu nổi ở đây là rất nhiều người nam nữ dẫu sao cũng có lý trí,I can give a hundred examples showing that it's often fiendishly difficult and even inscrutable.
In the New Testament, a mystery is not something eerie or inscrutable, but rather“a truth that was hidden by God in times past and is now revealed to those who are in His family.”.
Trong Tân Ước, một điều mầu nhiệm không phải là một việc gì đó kỳ bí hoặc khó hiểu, mà đúng hơn đó là“ một chân lý được Đức Chúa Trời giấu kín trong các thời kỳ đã qua và hiện nay được bày tỏ cho những ai ở trong gia đình của Ngài.”.Years from now, historians may regard the 2008 election of Barack Obama as an inscrutable and disturbing phenomenon, a baffling breed of mass hysteria akin perhaps
Nhiều năm về trước, các nhà viết sử đã muốn coi việc bầu Barack Obama năm 2008 là một hiện tượng bí hiểm và gây nên xáo trộn,Years from now, historians may regard the 2008 election of Barack 0bama as an inscrutable and disturbing phenomenon, the result of a baffling breed of mass hysteria
Nhiều năm về trước, các nhà viết sử đã muốn coi việc bầu Barack Obama năm 2008 là một hiện tượng bí hiểm và gây nên xáo trộn,that is God and his inscrutable love”.280.
of ancient feline DNA, the results reveal how our inscrutable friends were domesticated in the Near East and Egypt some 15,000 years ago,
các kết quả cho thấy người“ bạn bí hiểm” của chúng ta đã được thuần hóa ở vùng Cận ĐôngIt is not here a question of the perfection of the inscrutable essence of God in the mystery of the divinity itself, but the perfection and attribute whereby man, in the inner truth of his existence,
Ở đây không nhằm sự hoàn hảo của yếu tính khôn dò của Thiên Chúa trong chính mầu nhiệm Thiên tính Ngài,Years from now, historians may regard the 2008 election of Barack Obama as an inscrutable and phenomenon, the result of a baffling breed of mass hysteria akin perhaps to the witch craze of the Middle Ages.
Nhiều năm về trước, các nhà viết sử đã muốn coi việc bầu Barack Obama năm 2008 là một hiện tượng bí hiểm và gây nên xáo trộn, đó là kết quả từ sự hình thành một cách nhiêu khê một tầng lớp dân chúng cuồng loạn có lẽ giống như thời trung cổ người ta mê phù thủy.
