IT DOESN'T STOP in Polish translation

• nie przestanie
• to się nie skończy
• nie powstrzymuje
• to nie zatrzyma się
• nie przestaję
• się nie zatrzymuje
• to nie powstrzyma
• nie przestaje
• nie przeszkadza

Examples of using It doesn't stop in English and their translations into Polish

It goes on, it doesn't stop the moment you win something.
Cały czas chodzi, nie zatrzymuje się po prostu w momencie wygranej.

And what if it doesn't stop…?
I co, jeśli to się nie zatrzyma…?

All the time. It's like… It doesn't stop.
Ciągle.- Nigdy nie przestają.- Są jak wielkie dropsy na.

And it doesn't stop until you tell me why I was burned.
A nie skończy się to, dopóki nie powiesz, dlaczego zostałem spalony.

You may have done it already, if it doesn't stop bleeding.
Może już pan to zrobił, jeśli nie przestało krwawić.

another wife or two… it doesn't stop.
kolejną żonę lub dwie… i to sie nigdy nie zatrzyma.

And then it doesn't stop till death.
Szprycujemy dzieci lekami na ADHD i nie przestajemy aż do śmierci.

And I'm warning you, it doesn't stop here.
Ostrzegam was, to się tu nie kończy.

It's war. It doesn't stop for our plans.
Ona nie powstrzyma naszych planów.

It doesn't stop them.
Nie zatrzymuje ich.

Now it doesn't stop.
Teraz boli bez przerwy.

It's just-- it doesn't stop.
To się nie kończy.

But it doesn't stop you from trying, does it Clark?
Ale to nie zniechęca cię do próbowania. Prawda, Clark?

And it doesn't stop.
A to nie przestaje.

Actually, it doesn't stop the parents from trying.
Cóż, to nie powstrzymuje rodziców przed próbowaniem.

And it doesn't stop in the bedroom.
I to nie kończy się w sypialni.

It doesn't stop kids from making wishes on them.
To nie przeszkadza dzieciom w wypowiadaniu życzeń.

Which is why it doesn't stop there.
Na tym nie poprzestanę. Dlatego też.

But it doesn't stop you worrying about them.
Ale nie przestanę się o nich martwić.

It continues. It doesn't stop just because there are a few bullets.
Nie kończy się przez kilka kul. Trwa.