IT IN ORDER in Polish translation

• go w celu
• go aby
• ją aby
• niego w celu
• je w celu

Examples of using It in order in English and their translations into Polish

If who I am now is so meaningless to you that you would sacrifice it in order to bed me in some other timeline?
Jeśli to kim jestem teraz jest dla ciebie tak bez sennsowne, że poświęcisz to, żeby przespać się ze mną w innej rzeczywistości?

was bitter- my dear brothers and sisters- I did not say that to accuse anyone. I said it in order to remember.
była także gorycz- moi drodzy bracia i siostry, nie powiedziałem tego, żeby kogokolwiek oskarżać- powiedziałem po to, żeby przypomnieć.

Conditions attached to it in order to avoid confusion
warunki dołączone do niego po to, aby uniknąć nieporozumień

explaining that it was doing it in order to blame the Germans for falsifying historical facts.
tłumacząc, że robi to w celu wytknięcia Niemcom fałszów historycznych.

I find it redundant that we continue to add references to it in order to satisfy certain environmental extremists.
dlatego moim zdaniem zbędne jest ciągłe odnoszenie się do tego, aby zadowolić niektórych ekologicznych ekstremistów.

But the problem is that all the fish will not be enough to soak it in order to fill, so we have to go back home,
Ale problemem jest to, że wszystkie ryby nie wystarczy zanurzyć go w celu wypełnienia, więc musimy wrócić do domu, oglądania nudnych spraw

that politicians must listen to this and support it in order to achieve advances in the area of qualitative changes in adult education.
politycy muszą słuchać tego głosu i popierać go w celu osiągnięcia postępu w zakresie zmian jakościowych w kształceniu dorosłych.

send another flame to replace it in order to maintain the warmness
inna zastąpić ją, aby podtrzymać ciepło

and buy it in order to move, on the country to avoid traffic jams.
i kupić go w celu przejścia w kraju, by uniknąć korków jest.

Ruth and her team will collect blood samples from people with MS and without it in order to accurately study the level of vitamin D in people with this condition throughout the UK.
Ruth i jej zespół będą zbierać próbki krwi od osób z SM i bez niego w celu dokładnego zbadania poziomu witaminy D u osób z tą chorobą w całej Wielkiej Brytanii.

needs to be appropriately involved in overseeing it in order to ensure the efficient use of EU resources.
musi być odpowiednio zaangażowany w nadzorowanie go w celu zapewnienia efektywnego wykorzystania unijnych środków.

the Agency in consultation with the provider of personal data concerned shall process it in order to determine its necessity in relation to the purpose
zasięgnąwszy opinii zainteresowanego dostawcy danych osobowych, przetwarza je w celu określenia ich niezbędności w odniesieniu do celu

not just attached to it in order to avoid the occurrence of any potential mistake that could give rise to procedural difficulties.
nie tylko być dołączone do niego w celu uniknięcia wystąpienia ewentualnych błędów, które mogłyby spowodować trudności proceduralne.

install the update tool, and run it in order to search for a different firmware version.
zainstalować narzędzie aktualizacji i uruchomić go w celu poszukiwania innej wersji firmware.

concealing it in order to thus shield ourselves from the opposition of darkness,
ukrywając je w celu uchronienia się przed opozycją ciemności,

it is in everyone's interest to support it in order to ensure its sustainable growth
w środowisku wiejskim,"> w interesie nas wszystkich leży wsparcie go w celu zapewnienia jego zrównoważonego rozwoju

I allowed it, in order to prevent further suicides.
Zezwoliłem na to, w celu uniknięcia samobójstw w przyszłości.

Cream cakes are separated from those without it, in order to accommodate all.
Oddzielam ciastka z kremem od tych bez niego, żeby wszystkim dogodzić.

YOU WILL NEED IT IN ORDER TO CARRY OUT MY INSTRUCTIONS.
Potrzebujesz go, żeby wypełnić co ci powiem.

Recently the manager has completely renovated it, in order to welcome her guests better then ever.
Ostatnio menedżer został całkowicie odnowiony go, aby powitać swoich gości lepiej niż kiedykolwiek.