LEVERAGE RATIO in Polish translation

• wskaźnika dźwigni
• wskaźnik dźwigni

Examples of using Leverage ratio in English and their translations into Polish

liquidity reporting and leverage ratio(6), the ECB suggests introducing at least quarterly reporting
płynności i wskaźnika dźwigni(6), EBC sugeruje wprowadzenie sprawozdawczości z częstotliwo ścią co najmniej kwartalną

It is also intended to introduce a leverage ratio to curb excessive use of leverage within the banking system,
W sprawozdaniu przewiduje się też wprowadzenie wskaźnika dźwigni przeciwdziałającego nadmiernemu wykorzystywaniu dźwigni w systemie bankowym

Thanks to the perfectly coordinated cutting edge angle and leverage ratio, the impressive X-Cut® offers a high cutting capacity with very little effort 40% less effort required compared to diagonal cutters of the same length.
Optymalne połączenie kąta ostrza i przełożenia dźwigni zapewnia wysoką wydajność cięcia przy minimalnym nakładzie siły 40% mniejsza w porównaniu ze szczypcami tnącymi bocznymi o tej samej długości.

a non-risk based leverage ratio.
w ramach przeglądu nadzorczego, wskaźnika dźwigni nieopartego na ryzyku.

limits on large exposures;(c) liquidity requirements and leverage ratio, once introduced into the Union regulatory framework.
c wymogów w zakresie płynności i wskaźnika dźwigni po ich wprowadzeniu do ram regulacyjnych Unii.

The Swiss Total Capital leverage ratio is calculated as Swiss Total Capital, divided by a three-month average leverage exposure,
Wskaźnik dźwigni szwajcarskiego kapitału całkowitego oblicza się dzieląc kapitał całkowity przez średnią trzymiesięczną wartość narażenia na działanie dźwigni,

related to large exposures, liquidity reporting and leverage ratio(7), the ECB also suggests introducing quarterly reporting at a minimum
wymogów sprawozdawczych dotyczących płynności i wskaźnika dźwigni finansowej(7), EBC sugeruje także wprowadzenie sprawozdawczości z częstotli wością co najmniej kwartalną

by postponing the date of application of the leverage ratio buffer and by modifying the way of excluding certain exposures from the calculation of the leverage ratio.
także odroczenie terminu stosowania bufora wskaźnika dźwigni i zmianę sposobu wyłączania niektórych ekspozycji z obliczania wskaźnika dźwigni.

and three of which relate to the leverage ratio and to the liquidity standards.
a trzy odnoszą się do wskaźnika dźwigni oraz wymogów dotyczących płynności.

Our low margin requirements allow you to trade on flexible leverage ratios ranging from 50:1 to 500:1,
Za sprawą niskich wymagań depozytowych nasi inwestorzy mogą korzystać z elastycznych wskaźników dźwigni finansowej na poziomie od 50:1 do 500:1,

We will be looking at your leverage ratio, staffing pyramid,
Sprawdzą wasze współczynniki wpływu, piramidy pracownicze, średni zysk na partnera,

The Revision will cover leverage ratio, dynamic provisioning,
Rewizja będzie dotyczyć wskaźnika stopnia wspomagania, dynamicznego zaopatrzenia,

the introduction of a leverage ratio and a new approach to liquidity.
wprowadzenie wskaźnika dźwigni oraz nowe podejście do płynności.

Fifthly, there are unresolved issues such as those of the leverage ratio, the definition of liquidity and the role of
Po piąte, wciąż istnieje szereg nierozwiązanych kwestii, dotyczących m.in. wskaźnika dźwigni, definicji płynności

the introduction of a leverage ratio as a backstop to the risk-based regime,
wprowadzenie wskaźnika dźwigni ochrony wobec systemu opartego na ryzyku

with an expected leverage ratio of about 4.3.
przy spodziewanym efekcie mnożnikowym wynoszącym około 43.

Special arrangements will be put in place by EBA to ensure that necessary data for monitoring of leverage ratio and the new liquidity requirements are collected to allow for the finalization of these policy measures in due time.
Europejski Urząd Nadzoru Bankowego wdroży specjalne rozwiązania, aby zapewnić gromadzenie danych niezbędnych do monitorowania wskaźnika dźwigni i nowych wymogów dotyczących płynności, co ma umożliwić zakończenie realizacji tych środków polityki w odpowiednim czasie.

Cation of the leverage ratio from in 2018.
Stosowania wskaźnika dźwigni od 2018 r.".

platinum and palladium with a leverage ratio that suits your risk profile, up to a max of 20:1.
używając współczynnika dźwigni finansowej zgodnego z Twoim profilem ryzyka maksymalnie 20:1.

The Commission shall submit by 31 December 2016 a report on the impact and effectiveness of the leverage ratio to the European Parliament and the Council.
Do dnia 31 grudnia 2016 r. Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie doty czące wpływu i skuteczności wskaźnika dźwigni.