LIBERALIZATION in Polish translation

• liberalizacja
• liberalizacji
• urynkowienia
• liberalizację
• liberalizacją
• liberalizacyjne
• liberalizujących

Examples of using Liberalization in English and their translations into Polish

It was the liberalization of international financial markets.
To nie było tylko zniesienie kontroli nad handlem globalnym, ale też liberalizacja międzynarodowych rynków finansowych.

Estefade az tajrobiyat-e Lahestan""Privatization and Economic Liberalization.
Estefade az tajrobiyat-e Lahestan""Prywatyzacja i liberalizacja ekonomiczna.

A different important factor resulting from Poland's accession to the EU is trade liberalization.
Inny ważny czynnik, wynikający z akcesji Polski do UE, to liberalizacja handlu.

Another important change in recent years was the liberalization of rules on collective redundancies.
Inną zmianą przeprowadzoną w ostatnich latach jest złagodzenie regulacji dotyczących zwolnień grupowych.

In 1968, a period of political liberalization took place in Czechoslovakia called the Prague Spring.
W 1968 roku doszło do okresu liberalizacji politycznej w Czechosłowacji zwanego jaka Praska Wiosna.

EU-US Aviation Forum on Liberalization and Labor: past, present
Forum Transportu Lotniczego UE-USA nt. liberalizacji i stosunków pracy:

that water services be excluded from liberalization;
usługi wodne były wyłączone z urynkowienia.

These reforms include major deregulation and liberalization initiatives, allowing private-sector interests into the industrial and financial sectors,
Reformy te obejmują ważne inicjatywy deregulacyjne i liberalizacyjne, umożliwienie większego zaangażowania prywatnych przedsiębiorstw w sektorach przemysłu

Due to global competition and the liberalization of the economy creates new challenges in the area of financial management.
Ze względu na międzynarodową konkurencję oraz liberalizacji gospodarki otwiera nowe wyzwania w zakresie zarządzania finansami.

And the race for the top in the Chinese market. This announcement was essentially the green light for the liberalization of the European milk market.
To oświadczenie dało zielone światło dla liberalizacji europejskiego rynku mleczarskiego i wyniosło go na szczyt rynku chińskiego.

Poland has been fully involved in GATT/WTO negotiations and implemented the liberalization decisions of the Uruguay Round.
Polska bierze pełny udział w negocjacjach GATT/WTO i wdrożyła decyzje liberalizacyjne Rundy Urugwajskiej.

A gradual, limited return to private enterprise and the liberalization of foreign investment laws began in 1988.
Stopniowy, ograniczony powrót do prywatnej przedsiębiorczości i liberalizacja przepisów dotyczących inwestycji zagranicznych rozpoczęły się w 1988 roku.

And the race for the top in the Chinese market. for the liberalization of the European milk market This announcement was essentially the green light.
To oświadczenie dało zielone światło dla liberalizacji europejskiego rynku mleczarskiego i wyniosło go na szczyt rynku chińskiego.

During the early 1970s, while curbing liberalization, he launched his own version of China's Cultural Revolution,
W 1970 roku ograniczył liberalizację i zapoczątkował własną wersję chińskiej rewolucji kulturalnej,

Liberalization applies only to products that can be considered as originating from the EU
Liberalizacja dotyczy tylko takich produktów, które mogą być uznane za pochodzące odpowiednio z UE

ICANN has announced that it has given the go-ahead at its meeting held on Thursday in Paris, the liberalization of the domains.
ICANN ogłosił, że dał zielone światło na posiedzeniu w czwartek w Paryżu, liberalizacji domen.

In the event of a serious disturbance of the internal transport market due to cabotage liberalization, a Member State may request the Commission to adopt safeguard measures.
W przypadku poważnych zaburzeń na rynku transportu wewnętrznego spowodowanych liberalizacją kabotażu Państwo Członkowskie może zwrócić się do Komisji o przyjęcie środków ochronnych.

When President Obasanjo supported and launched the liberalization of the telecommunications sector,
Kiedy Prezydent Obasanjo wsparł i rozpoczął liberalizację sektora telekomunikacyjnego,

Then there is trade liberalization or the opening up of the economy through removing any restrictions on foreign trade.
Jest też liberalizacja handlu bądź otwarcie ekonomii poprzez zniesienie restrykcji na handel zagraniczny.

For a couple of years he was advising international energy companies during the liberalization of the energy markets.
Przez kilka lat doradzał międzynarodowym koncernom energetycznym w fazie liberalizacji rynków energii.