MAKING SENSE in Polish translation

• mieć sens
• making sense
• ma sens

Examples of using Making sense in English and their translations into Polish

Am I making sense?
Czy mówię z sensem?

And you're the one not making sense.
Ty mówisz bez sensu.

It's not about making sense.
To nie jest o… sensie.

You have stopped making sense.
To przestało mieć jakikolwiek sens.

We are the only ones making sense here!
Że będziemy. Tylko my mówimy tu z sensem.

Like you're making sense.
Jakby miało sens.

I can see that making sense.
Niby ma to jakiś sens.

You're talking, but not making sense.
Rozmawiasz, ale bez sensu.

Brooke… you're not making sense.
Brooke, mówisz bez sensu.

Is any of this-- what i'm saying--making sense?
Czy to co mówię ma jakiś sens?

Do these sound like the actions of someone who's concerned with making sense?
Czy takie zachowania pasują do kogoś, kto martwi się o sens?

Nothing you are saying is making sense.
Nic co mówisz nie jest sensowne.

You will have problems making sense of things.
Będziesz miał problemy ze znalezieniem w tym sensu.

Claire, you're not making sense.
Claire, nie są sensu.

Two minutes to start making sense.
Dwie minuty, i gadaj z sensem.

Personally, I had some… difficulty making sense out of'em.
Osobiście miałam pewne problemy ze znalezieniem w nich sensu.

She's not making sense.
to wszystko jest bez sensu.

Am I making sense?
Czy mam sens?

The inspector's good at putting things together and making sense of them.
Komisarz jest świetny w składaniu takich układanek do kupy- i znajdywaniu w nich sensu.

But lately, even reality isn't making sense.
Ostatnio nawet rzeczywistość nie ma sensu….