MEAN IT in Polish translation

• serio
• mówię poważnie
• to znaczy
• chodzi
• to oznacza
• na myśli to
• powaznie
• to rozumiesz
• mówisz poważnie
• chodziło

Examples of using Mean it in English and their translations into Polish

Not in the sense you mean it, but yes.
Nie tak, jak ty to rozumiesz. Ale tak.

Yes.'Course I mean it.
Oczywiście, że o to mi chodzi.

What?- I mean it.
Co?- Wyspowiadasz mnie?- Serio.

Oh, come on, boy! No, no, I mean it!
Daj spokój. Nie ja mówię poważnie.

I mean it! Put that down.
Mam na myśli to! Odłóż to..

I mean it, Mrs Hughes.
Mowie powaznie, pani Hughes.

I'm feeling a lot better. I mean it.
Czuję się dużo lepiej. Serio.

Y- you can't mean it…!
N- nie mówisz poważnie…!

I mean it, Duffy.
Mam na myśli to, Duffy.

I mean it, Mitchell.
Mowie powaznie, Mitchell.

You-You really are. I mean It.
Naprawdę. Mówię serio.

You can't mean it!
Chyba nie mówisz poważnie!

No, no, i mean it's-- this reward is quite extraordinary.
Nie, nie, nie… Chodziło mi o… Ta nagroda jest niezwykła.

Let's go see a game, I mean it.
Chodźmy na mecz. Mówię powaznie.

Really. I mean it.
Naprawdę. Serio.

You can't mean it! Monks?
Chyba nie mówisz poważnie! Mnisi?

Thank you! No, I mean it's not Geller.
Chodziło mi o Geller. Dzięki.

Beau, you can't mean it!
Beau, chyba nie mówisz poważnie.

if I did say that I would mean it.
faktycznie o to by mi chodziło.

You know, I think you mean it.
Wiesz co, ty chyba mówisz poważnie.