MEAN IT in Russian translation

• имею в виду
• хотел сказать
• mean it
• значит это
• означать
• имеешь в виду
• имел в виду
• хочешь сказать
• в смысле
• подразумеваю

Examples of using Mean it in English and their translations into Russian

I mean it, I will give you 500.
Я хочу сказать, я дам за них 500.

Ah, you mean it's after twelve!
Ах, вы хотите сказать, что уже больше двенадцати!

Ah. Say it like you mean it.
Да- да, именно это вы имеете в виду.

I mean, it's not a lie in the way that you mean it.
То есть, это не ложь в том смысле, в котором вы имеете в виду.

No, I mean it's the same man!
Нет. я имею ввиду что это тот же человек!

I really mean it, Henry.
Я совсем не шучу, Генри.

You mean it?
Ты имеешь в виду это?

If you really mean it, please contact me next week, all right?
Если у вас есть правда серьезные намерения, то пожалуйста свяжитесь со мной на следующей неделе, хорошо?

You mean it's just as material, just as tangible?
Вы хотите сказать, что он такой же материальный и осязаемый?

You really mean it?
Ты правда этого хочешь?

I mean it with all of my heart.
Поверьте, я хочу этого всем сердцем.

I mean it's not his daughter.
Я имею ввиду это точно не его дочь.

And I mean it in a good way.
И я имею ввиду… в хорошем смысле.

I mean it, Danny.
Я имею ввиду это, Дэнни.

You mean it's ocephalus nectar?
Ты имеешь ввиду это оцепальный нектар?

I mean it, Frasier, she was just the.
Я не шучу, Фрейзер, она именно та.

I mean it was nice.
Я имею ввиду это было хорошо.

I mean it's a lotion for men.
Я имею в виду, это лосьон для мужчин.

I mean it's great you're here.
Я имею в виду, это замечательно, что ты здесь.

I mean it's really gonna screw me up.
Я имею в виду, это мне все испортит.