MIDIAN in Polish translation

• midian
• madian
• madianitów
• madyjanitom
• ludu median

Examples of using Midian in English and their translations into Polish

He struck down Midian in the region of Moab.
Uderzył w dół Madianitów w regionie Moab.

Underneath the cemetery. Midian. Something is breeding there.
O Midian. Coś się tam rozmnaża.

Midian. Something is breeding there.
O Midian. Coś się tam rozmnaża.

A multitude of camels will cover you, the dromedaries of Midian and Efah.
Obfitość wielbłądów okryje cię, także dromedarze z Madyjan i z Efy.

These must be ambassadors from Midian.
To zapewne abasadorowie z Libii.

Looks like she's getting the hang of being a Midian.
Wygląda na to, że zaczynasz już rozumieć… czym naprawdę są midianie.

Judges 8:28"Thus was Midian subdued before the children of Israel,
Sędziów 8:28"tak był Midian przyciszający przed dziećmi Izrael,

Moses then fled into Midian, where he worked for 40 years as a shepherd with Jethro.
Wówczas Mojżesz uciekł do Madian, gdzie przez 40 lat pracował jako pasterz u Jetry.

When you imagined yourself being taken away to this… invented city, to Midian, what sins were you gonna be forgiven?
Kiedy wyobrażałeś sobie, jak zabierają cię do tego zmyślonego miasta, do Midian, jakie grzechy miano ci wybaczyć?

And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt:
Pan powiedział do Mojżesza w Madian: Wracajże do Egiptu,

when thou wentest to fight with Midian?
gdyś szedł walczyć przeciwko Madyjanitom?

And to Midian We sent forth their brother Shu'ayb He exhorted them: O my people!
I do ludu Median posłaliśmy ich brata Szu'ajba! On powiedział:"O ludu mój!

flowing from the well of Midian.
wypływającą ze studni w Madian.

when thou wentest to fight with Midian?
gdyś szedł walczyć przeciwko Madyjanitom?

life-giving water; flowing from the well of Midian.
owoców drzewa palmowego wypływającą ze studni w Madian.

known as the Kenites, an Arab tribe of Midian, east of Sinai.
który należał do tzw. Cenejczyków- Arabów ze szczepu Madyjanitów, mieszkających na wschód od Synaj.

The multitude of camels shall cover you, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come;
Obfitość wielbłądów okryje cię, także dromedarze z Madyjan i z Efy. Wszyscy ci przyjdą z Saby, złoto

We sent to the people of Midian their brother Shu'ayb who also told his people to worship God their only Lord!
I do ludu Median posłaliśmy ich brata Szu'ajba! On powiedział:"O ludu mój!

which smote Midian in the field of Moab,
który poraził Madyjaóczyków na polu Moabskiem;

And the children of Israel took all the women of Midian captives, and their little ones,
Mieczem zabili również Balaama, syna Beora. Następnie uprowadzili w niewolę kobiety i dzieci madianickie oraz zagarnęli jako łup wszystko ich bydło,