Examples of using Midian in English and their translations into Swedish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
E-mail In exile Moses married the daughter of the high priest of Midian.
The multitude of camels shall cover you, the dromedaries of Midian and Ephah;
Skaror av kameler skola övertäcka dig, kamelfålar från Midjan och Efa;And when they had risen up from Midian, they went into Paran,
Och när de hade stigit upp från Midjan, de gick in Paran,side by side against Midian, according as the Lord enjoined Moses,
sida vid sida emot Midjan, alltefter som Herren ålade Mose,To the people of Midian We sent their brother Shu'ayb who told them,"My people, worship God; He is your only Lord!
OCH TILL Madyans[folk sändes] deras broder Shu'ayb. Han sade:"Dyrka Gud, mitt folk!Midian is not located on the Sinai Peninsula, but rather east of the inlet of Aqabah see the map.
Midjan ligger inte på Sinai-halvön, utan öster om Akabá-viken se karta.Yahweh delivered them into the hand of Midian seven years.
gav HERREN dem i Midjans hand, i sju år.He goes to Midian, becomes shepherd to the priest Jethro,
Han går till Midjan, blir herde till prästen Jetro,delivered you out of the hand of Midian.
rädda eder från Midjans hand.avenge the LORD of Midian.
utföra HERRENS hämnd på Midjan.out, out of face of Midian.
ut'/'rädda(det)' ut ur/från Midjans ansikte.And when they had risen up from Midian, they went into Paran,
Men Hadad var då en liten pojke. 11:18 Och när de hade stigit upp från Midjan, de gick in Paran,But Moses went in flight from Pharaoh into the land of Midian: and he took his seat by a water-spring.
Men Mose flydde bort undan Farao; och han stannade i Midjans land; där satte han sig vid en brunn.But I will be with you,” the Lord said to him.“You will strike Midian down as if it were one man.”.
HERREN sade till honom:»Jag vill vara med dig, så att du skall slå Midjan, såsom voro det en enda man.».flowing from the well of Midian.
det livgivande vatten som flyter från Midjans brunn.I will certainly be with thee; and thou shalt smite Midian as one man.
så att du skall slå Midjan, såsom voro det en enda man.».The narrative follows the career of Moses from his marvelous birth through his exile in Midian.
Berättelsen följer karriär Mose från hans underbara födseln till sin exil i Midjan.The war against Midian was very painful for them,
Visst var kriget mot Midjan mycket smärtsamt för dem,They fought against Midian, as the Lord commanded Moses, and killed every man.
Och de gingo till strids emot Midjan, såsom HERREN hade bjudit Mose, och dräpte allt mankön.So Midian was subdued before the children of Israel,
Så blev nu Midjan kuvat under Israels barn
